Leeroy - Quand chrai ptit текст песни

Quand chrai ptit
Je monterai sur les tables
J'écrirai sur les murs
J’dessinerai sur les arbres
Des serpents rouges et blancs
Qu’on verrait dans la nuit
Parc’qu’avant j'étais grand
Parc’qu’avant c'était gris
Parc’qu’avant c'était chiant
Parc’qu’avant j'étais cuit
J'écrirai sur les bus
J’dessinerai dans l’espace
Des scorpions élégants
Et des éléphants roses
Parc’qu’avant j'étais grand
Parc’qu’avant c'était glauque
En attendant je me déguise en grande personne
Oh yeah !
Du lundi au lundi, de l’automne à l’automne
J’emploierai les grands moyens quand chrai ptit
Quand chrai ptit, quand chrai ptit
J’emploierai les grands moyens quand chrai ptit
Quand chrai ptit, quand chrai ptit
Quand chrai ptit
Je serai indomptable
Je serai plus obtus
Je serai moins aimable
Avec tous les passants
Que l’on croise dans les halls
Parc’qu’avant j'étais grand
Parc’qu’avant j'étais drôle
Mais parc’qu’avant j'étais lent
Parc’qu’avant j'étais l’autre
Je m’balancerai aux lustres
Je repeindrai les astres
Aux couleurs de l’argent
Du bronze et de l’or
Parc’qu’avant j'étais grand
Parc’qu’avant c'était mort
En attendant je me déguise en grande personne
Oh yeah !
Du lundi au lundi, de l’automne à l’automne
J’emploierai les grands moyens quand chrai ptit
Quand chrai ptit, quand chrai ptit
J’emploierai les grands moyens quand chrai ptit
Quand chrai ptit, quand chrai ptit
J’ai une cour de récré dans l’crane et des trucs en pâte à sel
Des machins et des bidules à faire pavoiser les demoiselles
De l’amour dans le cartable mais le courage d’Azraël
J’ai perdu le bonheur dans le pré, je ne vois le ciel qu'à la marelle
Je suis mort ce matin et ça fait trois fois cette semaine
J’ai quelques doutes en bandoulière et le moral en berne
Je me suis mis à pleuvoir mais plus rien ne pousse
Alors j’ai une tonne de projets pour avant-hier
En attendant je me déguise en grande personne
Oh yeah !
Du lundi au lundi, de l’automne à l’automne
J’emploierai les grands moyens quand chrai ptit
Quand chrai ptit, quand chrai ptit
J’emploierai les grands moyens quand chrai ptit
Quand chrai ptit, quand chrai ptit

Перевод песни "Quand chrai ptit"

Когда я стану маленьким,
Я буду лазить по столам,
Писать на стенах,
Рисовать на деревьях
Красных и белых змей,
Которых можно будет увидеть ночью,
Потому что раньше я был большим,
Потому что раньше всё было серым,
Потому что раньше всё было скучным,
Потому что раньше я был измученным.
Я буду писать на автобусах,
Рисовать в космосе
Элегантных скорпионов
И розовых слонов,
Потому что раньше я был большим,
Потому что раньше всё было мрачным.
Пока я переодеваюсь в взрослого,
О да!
С понедельника до понедельника, с осени до осени
Я буду использовать все средства, когда стану маленьким,
Когда стану маленьким, когда стану маленьким,
Я буду использовать все средства, когда стану маленьким,
Когда стану маленьким, когда стану маленьким.

Когда я стану маленьким,
Я стану неукротимым,
Я стану более тупым,
Я стану менее приятным
Со всеми прохожими,
Которых мы встречаем в коридорах,
Потому что раньше я был большим,
Потому что раньше я был смешным,
Но потому что раньше я был медленным,
Потому что раньше я был другим.
Я буду раскачиваться на люстрах,
Перекрашивать звезды
В цвета серебра, бронзы и золота,
Потому что раньше я был большим,
Потому что раньше всё было мертвым.
Пока я переодеваюсь в взрослого,
О да!
С понедельника до понедельника, с осени до осени
Я буду использовать все средства, когда стану маленьким,
Когда стану маленьким, когда стану маленьким,
Я буду использовать все средства, когда стану маленьким,
Когда стану маленьким, когда стану маленьким.

У меня есть детская площадка в голове и вещи из соленого теста,
Вещицы и безделушки, заставляющие девушек хвастаться,
Любовь в портфеле, но смелость Азраэля,
Я потерял счастье на лугу, я вижу небо только в прыжках,
Я умер этим утром, и это уже третий раз на этой неделе,
У меня есть некоторые сомнения в сумке и моральный дух на спаде,
Я начал плакать, но больше ничего не растет,
Итак, у меня есть тонна проектов на позавчера,
Пока я переодеваюсь в взрослого,
О да!
С понедельника до понедельника, с осени до осени
Я буду использовать все средства, когда стану маленьким,
Когда стану маленьким, когда стану маленьким,
Я буду использовать все средства, когда стану маленьким,
Когда стану маленьким, когда стану маленьким.