Leitbur - Solid Ground текст песни

empty road, i’m facing north
engine cold, i’m off the shoulder
pack my things, and then I go
waving down the distant lifetimes
flashing in the headlights
it feels like i’m finally fading away
i’ve broken so much
i’ve broken so much
your heart’s in trouble
(i don’t know if we’ll make it)
when you stumble
(i don’t know if we’ll make it in time)
you felt it crumble
(i don’t know if we’ll make it)
you weren’t too careful
now you can’t find solid ground
i hitch a ride
on solace i hope is real
but i never feel it
a motel bed
shared with my dissonance
i blame it on a familiar stranger
i’m clutching at the remainder
it feels like my mechanism is failing
i’ve broken so much
i’ve broken so much

Перевод песни "Solid Ground"

Пустая дорога, я смотрю на север,
Холодный двигатель, я съехал на обочину.
Собираю вещи и ухожу,
Прощаясь с далёкими жизнями,
Мелькающими в свете фар.
Кажется, я наконец исчезаю,
Я сломал так много,
Я сломал так много.

Твое сердце в беде,
(Я не знаю, спасемся ли мы),
Когда ты спотыкаешься,
(Я не знаю, успеем ли мы вовремя),
Ты почувствовал, как всё рушится,
(Я не знаю, спасемся ли мы),
Ты был недостаточно осторожен,
И теперь не можешь найти твёрдую почву.

Я ловлю попутку,
Надеясь на утешение, которое, возможно, реально,
Но я никогда не чувствую его.
Кровать в мотеле,
Разделенная с моей диссонансом,
Я обвиняю в этом знакомого незнакомца,
Я цепляюсь за остатки,
Кажется, мой механизм отказывает,
Я сломал так много,
Я сломал так много.