Like Vultures - Weakest Link текст песни

When you lose everything that brings you comfort
Will you give up?
Will you let go?
When you lose everything that brings you comfort
And all you have left is yourself
Will you fall down or will you fight the urge to drop your arms?
Will you let go?
Come on get up if you know the drill you know it’s never time to stop
You gotta drown that anger and push past everything that you think you need
You only need yourself
Only as strong as your weakest link
Only as strong as your weakest link
So If you let go tell me where you’ll wind up
Gotta make your way can’t depend on blind luck
So If you let go tell me where you’ll wind up
Gotta make your way can’t depend on blind luck
Lost confused and alone
And maybe your heart has never felt at home
But you know one thing that no one else knows
And that’s how much you’ve already been through
You did what you had to
When you lose everything that brings you comfort
And all you have left is yourself
Will you fall down or will you fight the urge to drop your arms?
Will you let go?

Перевод песни "Weakest Link"

Когда теряешь все, что приносило тебе утешение,
Разве сдадимся?
Разве отпустим это?

Когда теряешь все, что приносило тебе утешение,
И остаёшься только сам с собой,
Упадёшь ли или будешь бороться со слабостью опустить руки?
Разве отпустим это?

Поднимайся, если знаешь ход дела, ты знаешь — никогда не время сдаваться.
Нужно потопить свой гнев и преодолеть всё, чего думаешь, что нужно.
Тебе нужен только ты сам.

Только столь же крепок, сколь слабейший звено.
Только столь же крепок, сколь слабейший звено.

Итак, если отпустишь — скажи мне, где окажешься.
Нужно найти свой путь, не полагаться на случай.
Итак, если отпустишь — скажи мне, где окажешься.
Нужно найти свой путь, не полагаться на случай.

Заблудившись и одинокий,
Возможно, сердце никогда не чувствовало себя как дома.
Но ты знаешь одну вещь, которую никто другой не знает —
Это насколько много всего пережито.

Ты делал то, что нужно было,
Когда теряешь все, что приносило тебе утешение.
И остаёшься только сам с собой,
Упадёшь ли или будешь бороться со слабостью опустить руки?
Разве отпустим это?