Louden Swain - Homesick текст песни

I can’t stop thinkin' about her face
And she’s just a few miles away
Why’d I say 'about'? I never said 'about', ever
Just keep it rolling, just keep it rolling
I can’t stop thinkin' of her face
And she’s just a few miles away
I’ll probably see her when she gets home today
But I can’t stop thinkin' of her face
I miss the tender of her lips
And the warm welcome when we kiss
I’ve three days yet to practice what I’ll miss
But I can’t stop thinkin' of her lips
I’m just so homesick already
Thinkin' how I’ll be tonight
I close my eyes to etch her smile
It brands its color for a while
It fills me up, I close my eyes
To etch her precious little smile
I’m just so homesick already
Thinkin' how I’ll be tonight
Give me courage to be strong
I’m just no good when I get gone
What she does to me, she gets me along
Give me courage to be strong
You see on Monday I’m going far away
And I don’t know how I’ll get by
Will I be alright?
Will she be alright?
Will I be alright?
Will she be alright?

Перевод песни "Homesick"

Не могу перестать думать о её лице,
И она всего лишь в нескольких милях отсюда.
Почему я сказал «о»? Я никогда не говорил «о», никогда.
Просто продолжай, просто продолжай.
Не могу перестать думать о её лице,
И она всего лишь в нескольких милях отсюда.
Я, наверное, увижу её, когда она придёт домой сегодня,
Но не могу перестать думать о её лице.
Мне не хватает нежности её губ,
И тёплого приветствия, когда мы целуемся.
У меня ещё три дня, чтобы привыкнуть к тому, чего мне будет не хватать,
Но не могу перестать думать о её губах.
Я уже так скучаю по дому,
Думая, как я буду себя чувствовать сегодня ночью.
Я закрываю глаза, чтобы запечатлеть её улыбку,
Она оставляет свой цвет на некоторое время,
Она наполняет меня, я закрываю глаза,
Чтобы запечатлеть её драгоценную маленькую улыбку.
Я уже так скучаю по дому,
Думая, как я буду себя чувствовать сегодня ночью.
Дай мне смелость быть сильным,
Я просто не могу, когда я ухожу.
То, что она делает со мной, она заставляет меня идти дальше,
Дай мне смелость быть сильным.
Видишь, в понедельник я уезжаю далеко,
И я не знаю, как я справлюсь.
Буду ли я в порядке?
Будет ли она в порядке?
Буду ли я в порядке?
Будет ли она в порядке?