Louden Swain - Over Before It Began текст песни

Overwhelmed and under paid
Dreams are cast on better days
Lady please, oh let it lay
Right down here next to me
And I won’t make you promises
I don’t know that I can keep
At the end of the day It don’t matter either way…
If you’re gonna put a gun to my head
I’ll give you straight talk mister
But you’re wasting your lead
I got opinions that I keep to myself
I was a straight A student 'cause I studied like hell
I look around me I see cracks in the street
But it don’t stop the people here
From moving their feet
And it’s over before it began
Memorized and paralyzed
Mistakes were made, and been revised
I run to look busy,--you wonder what I do---do you?
The truth is I don’t know but I hope to soon, too soon
At the end of the day It don’t matter either way…
If you’re gonna put a gun to my head
I’ll give you straight talk mister
But you’re wasting your lead
I got opinions that I keep to myself
I was a straight A student 'cause I studied like hell
I look around me I see cracks in the street
But it don’t stop the people here
From moving their feet
And it’s over before it began
Before it began
Ooh ooh
At the end of the day It don’t matter either way…
If you’re gonna put a gun to my head
I’ll give you straight talk mister
But you’re wasting your lead
I got opinions that I keep to myself
I was a straight A student
I look around me I see cracks in the street
But it don’t stop the people here
From moving their feet
And it’s over
Over
Over
Before it began
Ooh
Ah ah
Ha ha

Перевод песни "Over Before It Began"

Я перегружен и недооценён,
Мечты откладываются на лучшие дни.
Леди, пожалуйста, пусть всё останется
Прямо здесь рядом со мной.
И я не стану давать тебе обещаний,
Которые не знаю, смогу ли сдержать.
В конце концов, всё равно, как бы то ни было...

Если ты собираешься приставить пистолет к моей голове,
Я дам тебе прямой ответ, сэр,
Но ты тратишь впустую свои усилия.
У меня есть мнения, которые я держу при себе.
Я был отличником, потому что учился усердно,
Я смотрю вокруг и вижу трещины на улице,
Но это не останавливает людей здесь
От того, чтобы двигаться дальше.
И всё закончится, прежде чем начнётся,
Заучено и парализовано,
Ошибки были сделаны и исправлены.
Я бегу, чтобы выглядеть занятым, - ты задаёшься вопросом, что я делаю? - делаю ли я?
Правда в том, что я не знаю, но надеюсь скоро узнать, слишком скоро.
В конце концов, всё равно, как бы то ни было...

Если ты собираешься приставить пистолет к моей голове,
Я дам тебе прямой ответ, сэр,
Но ты тратишь впустую свои усилия.
У меня есть мнения, которые я держу при себе.
Я был отличником, потому что учился усердно,
Я смотрю вокруг и вижу трещины на улице,
Но это не останавливает людей здесь
От того, чтобы двигаться дальше.
И всё закончится, прежде чем начнётся,
Прежде чем начнётся.
О-о-о.
В конце концов, всё равно, как бы то ни было...

Если ты собираешься приставить пистолет к моей голове,
Я дам тебе прямой ответ, сэр,
Но ты тратишь впустую свои усилия.
У меня есть мнения, которые я держу при себе.
Я был отличником,
Я смотрю вокруг и вижу трещины на улице,
Но это не останавливает людей здесь
От того, чтобы двигаться дальше.
И всё закончилось,
Закончилось,
Закончилось,
Прежде чем началось.
О-о.
А-а-а.
Ха-ха.