Louden Swain - Real Life текст песни

Everybody cares
Everybody listens when they’re scared
Makin' their lists
Makin' a fist without you here
Even if we can
Even if we don’t quite understand
Only you know me
No one else knows dick about me
I — I’m so inclined to come by
Anytime a glass of wine
Can set us straight
It’s a date
It’s a real life
These are big shoes
And they feel raw and slightly used
Walk them on down
To the edge of this desolated town
Back up the bus
It’s a lonely world but what’s the fuss
I think about my dad
He never wanted the son you’re looking at
I’m so inclined to come by
Anytime a glass of wine
Can set us straight
It’s a date
It’s a real life
Humbled by the rush
This clock is set too fast for us
Slow it on down
I realize we all end up in the ground
A surprising task
Procreation, it kicks me in the ass
So here I go
I’m packin' only love down this one-way road
I’m so inclined to come by
Anytime a glass of wine
Can set us straight
It’s a date
It’s a real life
A real life
Real, real, a real life
This little light might change my life

Перевод песни "Real Life"

Все заботятся,
Все слушают, когда боятся,
Составляют списки,
Сжимают кулаки, когда тебя нет рядом.
Даже если мы можем,
Даже если мы не совсем понимаем,
Только ты знаешь меня,
Никто больше ничего обо мне не знает.
Я склонен зайти,
В любое время, когда бокал вина
Может все исправить,
Это свидание,
Это настоящая жизнь.
Это большие ботинки,
И они кажутся сырыми и немного изношенными,
Наденьте их и пройдите
До края этого заброшенного города,
Отъедьте назад,
Это одинокий мир, но что толку?
Я думаю о своем отце,
Он никогда не хотел такого сына, как я.
Я склонен зайти,
В любое время, когда бокал вина
Может все исправить,
Это свидание,
Это настоящая жизнь.
Смиренно принимаю судьбу,
Эти часы идут слишком быстро для нас,
Замедлите их,
Я осознаю, что мы все окажемся в земле,
Неожиданная задача,
Продолжение рода пинает меня в зад,
Итак, я иду,
Я собираю только любовь на этой односторонней дороге,
Я склонен зайти,
В любое время, когда бокал вина
Может все исправить,
Это свидание,
Это настоящая жизнь,
Настоящая жизнь,
Настоящая, настоящая, настоящая жизнь,
Этот маленький свет может изменить мою жизнь.

О чем песня "Real Life"

Смысл этой песни заключается в размышлениях о жизни, любви и смерти. Автор песни размышляет о том, как все люди в конечном итоге умирают и возвращаются в землю, но при этом он хочет прожить настоящую жизнь, полную любви и значимых отношений. Он также размышляет о своем детстве и отношениях с отцом, и о том, как он хочет создать свою собственную семью и прожить жизнь, полную смысла. Песня также затрагивает тему страха и неопределенности, но в целом она призывает к оптимизму и проживанию настоящей жизни.