Louden Swain - St. Louis текст песни

I’m back home
I feel depressed
I found your clothes
And your new address
Why leave a note?
Why leave a note?
Your words are a joke
The breeze makes me choke
And all the time the answers were in front of my face
I try to think about tomorrow but I can’t forget today
I found my old records
And all my books
I found my old Bee-Gees
But the turntable, you took
I made a call into work
I said I can’t make it in today
I’d sleep it off
But I’m too awake
And all the time the jokes that did not make any sense
I finally figured out the punchline was at my expense, yeah
My expense
So I’m back home
But what remains
I watch the snow
Drift off my windowpane
So much wasted spit
So many envelopes
All these silver gifts
With nowhere to go
And all the time the answers were in front of my face
I try to think about tomorrow but I can’t forget today
I cannot forget today (Today)
I’m back home
I feel depressed

Перевод песни "St. Louis"

Я дома,
чувствую себя подавленным.
Я нашёл твои вещи
и твой новый адрес.
Зачем оставлять записку?
Зачем оставлять записку?
Твои слова — шутка,
ветер заставляет меня задыхаться,
и всё время ответы были перед моим лицом.
Я пытаюсь думать о завтрашнем дне, но не могу забыть сегодняшний.
Я нашёл мои старые пластинки
и все мои книги,
я нашёл моих старых Bee-Gees,
но проигрыватель ты забрала.
Я позвонил на работу,
сказал, что не смогу прийти сегодня,
я хотел бы отоспаться,
но я слишком бодр.
И всё время шутки, которые не имели смысла,
я наконец понял, что главная шутка была за мой счёт, да.
За мой счёт.
Итак, я дома,
но что осталось?
Я смотрю на снег,
стекающий с моего окна.
Так много напрасных усилий,
так много конвертов,
все эти серебряные подарки,
которым некуда деться.
И всё время ответы были перед моим лицом.
Я пытаюсь думать о завтрашнем дне, но не могу забыть сегодняшний.
Я не могу забыть сегодняшний день (Сегодня).
Я дома,
чувствую себя подавленным.