Malika Ayane - Tre cose текст песни

Tre sono le cose che devo ricordarmi di fare
Quando come una luce entrerai.
Le prime due nasconderò dentro ad una pagina
E la terza scriverò sui vetri sporchissimi di un auto blu.
Blu come i tuoi occhi a cui raramente sfuggirò
E anche se fosse tu non chiuderli mai.
Deciditi a capire che non mi servono fiori
Spiegami senza nemmeno parlare che senso hai.
Costringiamo la notte a non fare rumore
Abbandoniamoci al giorno del tutto nuovi.
Tre sono le cose che devo ricordarmi di dire
Quando davvero sicura sarò
E lo saranno le mie mani a cui raramente sfuggirai
Ma anche se fosse ritrovale
E poi invitami a bere un bicchiere di sole
Spiegami senza nemmeno parlare che gusto ha.
Costringiamo la notte a non fare rumore
Abbandoniamoci al giorno del tutto nuovi

Перевод песни "Tre cose"

Есть три вещи, которые я должен запомнить, чтобы сделать,
Когда ты войдёшь, как свет.
Первые две я спрячу внутри страницы,
А третью напишу на грязных стёклах синего автомобиля.
Синего, как твои глаза, от которых я редко ускользаю,
И даже если бы это был ты, никогда не закрывай их.
Решись понять, что мне не нужны цветы,
Объясни мне без слов, какой смысл ты в себе несёшь.
Заставим ночь не шуметь,
Отдадимся дню, совершенно новыми.
Есть три вещи, которые я должен запомнить, чтобы сказать,
Когда я буду совершенно уверен,
И мои руки, от которых ты редко ускользаешь,
Но даже если бы это было так, найди их снова.
А затем пригласи меня выпить стакан солнца,
Объясни мне без слов, какой вкус оно имеет.
Заставим ночь не шуметь,
Отдадимся дню, совершенно новыми.

О чем песня "Tre cose"

Лирический герой хочет быть с любимым человеком и чувствовать себя комфортно и свободно. Он хочет, чтобы его любимый человек понимал его без слов и был готов вместе с ним встретить новый день, оставив позади ночь и все ее проблемы. Герой хочет быть уверенным в своих чувствах и действиях, и хочет, чтобы его любимый человек чувствовал то же самое. Песня - это приглашение к любви, свободе и новому началу.