Marsicans - Arms of Another текст песни

A Parisian parting of lips
Now he’s in the full swing of her pendulum hips
In industrial lights they begin to French kiss
He won’t be sleeping alone
She’s never done a thing quite like this
She’s bouncing right back from a failed relationship
As he touches her hand she tightens her grip
She won’t be sleeping alone
Now he’s hooked by the hue of her hosiery
Shifts its shade at her knee so suggestively
And you know they’re both acting regrettably
No one likes sleeping alone
We all fall into the arms of another
Might take us a day to discover
It’s just for the night we’ll be lovers
No one likes sleeping alone
With hands intertwined they’ve started their trip
Getting more distant sip after sip
When the morning arrives will he give her the slip?
Will she be waking alone?
He’s never been one to get out of there quick
Kind of naive, not particularly slick
Well the morning arrives and the clock starts to tick
Will he be waking alone?
He’s still hooked by the hue of her hosiery
Shifts its shade at her knee so suggestively
And you know they’re both acting regrettably
No one likes sleeping alone
We all fall into the arms of another
Might take us a day to discover
It’s just for the night we’ll be lovers
No one likes sleeping alone
Well of course you know it will never be enough
But everybody wants to be in love
Of course you know it will never be enough
But everybody wants to be in love
Of course you know it will never be enough
But everybody wants to be in love
Of course you know it will never be enough
But everybody wants to be in love
Where? Where will you be waking up?

Перевод песни "Arms of Another"

Парижское касание губ,
Теперь он полностью поддался ритму её бедер.
Под промышленным освещением они начинают целоваться по-французски.
Он не будет спать один.
Она никогда не делала ничего подобного,
Отскакивает от неудавшихся отношений.
Когда он касается её руки, она сжимает свою хватку.
Она не будет спать одна.
Теперь он зацеплен оттенком её чулок,
Который меняет цвет на её колене так соблазнительно.
И вы знаете, что они оба ведут себя сожалеемым образом.
Никто не любит спать один.
Мы все падаем в объятия другого,
Может быть, нам понадобится день, чтобы понять,
Что мы будем любовниками только на эту ночь.
Никто не любит спать один.
Со сплетёнными руками они начали своё путешествие,
Становясь всё более отдалёнными с каждым глотком.
Когда придёт утро, даст ли он ей сбежать?
Будет ли она просыпаться одна?
Он никогда не был тем, кто быстро уходит,
Немного наивен, не особенно ловок.
Ну, утро приходит, и часы начинают тикать.
Будет ли он просыпаться один?
Он всё ещё зацеплен оттенком её чулок,
Который меняет цвет на её колене так соблазнительно.
И вы знаете, что они оба ведут себя сожалеемым образом.
Никто не любит спать один.
Мы все падаем в объятия другого,
Может быть, нам понадобится день, чтобы понять,
Что мы будем любовниками только на эту ночь.
Никто не любит спать один.
Конечно, вы знаете, что этого никогда не будет достаточно,
Но каждый хочет быть влюблённым.
Конечно, вы знаете, что этого никогда не будет достаточно,
Но каждый хочет быть влюблённым.
Конечно, вы знаете, что этого никогда не будет достаточно,
Но каждый хочет быть влюблённым.
Конечно, вы знаете, что этого никогда не будет достаточно,
Но каждый хочет быть влюблённым.
Где? Где вы будете просыпаться?

О чем песня "Arms of Another"

Люди часто ищут временную связь с другими, чтобы избежать одиночества. Два главных героя песни встречаются и проводят ночь вместе, но не знают, что будет дальше. Они оба знают, что это временная связь, но не могут сопротивляться желанию быть с кем-то. Песня также затрагивает тему того, что люди часто ищут любовь, но не всегда могут ее найти, и что временные связи могут быть недостаточными, но все же желанными.