Marsicans - Too Good текст песни

I’ve been asking myself questions
Like: «Are you worth it?»
Tried preparing interjections
It’s a shame I’m no wordsmith
Well, you are
I shut my ears and face my fears
Because I’ve started
To slip right under all your wonder
Figure where your heart is
Well, I’m sure
Well you’ve got me caught in a dream
Stuck in a world where it all seems
Too good, too good to believe
Too good, too good
Too good, too good
Cos you’ve got me caught in a dream
Stuck in a world where it all seems
Too good, too good to believe
Too good, too good
Too good, too good
We’re a puzzle in our own way
All the pieces fit
You peeled the stickers off my Rubik’s Cube
Sunk my battleship
Well, you’ve won
Well you’ve got me caught in a dream
Stuck in a world where it all seems
Too good, too good to believe
Too good, too good
Too good, too good
Cos you’ve got me caught in a dream
Stuck in a world where it all seems
Too good, too good to believe
Too good, too good
Too good, too good
You’ll spend an hour trying to get your fairy lights to turn on
But it’s worth it
Oh, it’s worth it
We spend our lives wishing that our love could long live on
We gotta work for it, we gotta work for it
Well you’ve got me caught in a dream
Stuck in a world where it all seems
Too good, too good to believe
Too good, too good
Too good, too good
Cos you’ve got me caught in a dream
Stuck in a world where it all seems
Too good, too good to believe
Too good, too good
Too good, too good
Too good, too good
Too good, too good

Перевод песни "Too Good"

Я задаю себе вопросы,
Вроде: «Ты этого стоишь?»
Пытался придумать возражения,
Жаль, что я не мастер слов.
Но ты этого стоишь.
Я закрываю уши и встречаюсь лицом к лицу со своими страхами,
Потому что я начал
Скользить под твоим чудом,
Пытаясь понять, где твое сердце.
Ну, я уверен.
Ты поймала меня в сети своих грез,
Заманила в мир, где все кажется
Слишком хорошим, слишком хорошим, чтобы в это верить,
Слишком хорошим, слишком хорошим,
Слишком хорошим, слишком хорошим.

Мы как головоломка, сложенная по-своему,
Все детали подходят,
Ты сняла наклейки с моего кубика Рубика,
Потопила мой боевой корабль.
Ну, ты выиграла.
Ты поймала меня в сети своих грез,
Заманила в мир, где все кажется
Слишком хорошим, слишком хорошим, чтобы в это верить,
Слишком хорошим, слишком хорошим,
Слишком хорошим, слишком хорошим.

Ты потратишь час, пытаясь включить свои фонарики,
Но это того стоит,
О, это того стоит.
Мы проводим жизнь, желая, чтобы наша любовь жила долго,
Мы должны работать над этим, мы должны работать над этим.

Ты поймала меня в сети своих грез,
Заманила в мир, где все кажется
Слишком хорошим, слишком хорошим, чтобы в это верить,
Слишком хорошим, слишком хорошим,
Слишком хорошим, слишком хорошим.

Слишком хорошо, слишком хорошо,
Слишком хорошо, слишком хорошо.

О чем песня "Too Good"

Лирический герой полностью поглощен своей любовью к кому-то. Он чувствует себя как в мечте, где все кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой. Он осознает, что эта любовь требует усилий и работы, чтобы сохранить ее, но он готов на это, потому что считает, что она стоит того. Песня выражает эйфорию и счастье, которые приносит любовь, и готовность героя сделать все, чтобы сохранить ее.