Mashrou' Leila - Obwa текст песни

تك تك تك يا إم سليمان
تك تك تك تك بوم
تك تك تك فقع البستان
شكلو لحق بوم
و المفتاح بالسيارة
دحوش جثه بالصندوق
في شهيد خلف الستارة
بدو يهيمن على السوق
تك تك تك طلع الأذان
و غطى صوت البوم
و أنا على التليفزيان
وجهي مثل البوم
كيف مفروض إتسيس
لما كلو موخم هون؟
و كلو بيجي متيس إنو دينو أحلى لون

Перевод песни "Obwa"

Тик-тик-тик, Эм Сулейман,
Тик-тик-тик, бум!
Тик-тик-тик, взорвался сад,
Привязанный к буму.
И ключ в машине,
Давящиеся тела в ящике,
За занавесом - мученик,
Превалирующий над рынком.
Тик-тик-тик, звучит азан,
И заглушает звук бума,
А я перед телевизором,
Лицо как бум.
Как можно было понять,
Когда они все оба здесь?
И все они приходят, чтобы узнать, что Дину - это лучший цвет.

О чем песня "Obwa"

Смысл песни не может быть однозначно определен, поскольку текст на арабском языке и требует перевода. Возможно, песня повествует о каком-то событии или ситуации, связанной с арабской культурой или политической обстановкой. Более точный анализ требует перевода текста на русский язык.