Mechanical Cabaret - In Loving Memory текст песни

One day will be the last dawn I’m awake
The last promise I will break
The last day I can make
My last stupid mistake
The last place that I’ll leave
The last time I will grieve
The last plan I’ll conceive
And the last thing that I believe
The last height from which I fall
The last chance to take it all
The last depth through which I trawl
The last wall through which I will
The last bed in which I’ll lie
The last pleasure induced sigh
The last new flesh I try
The last time I’ll say goodbye
In Loving Memory
Of the Last Time
The last bus that I’ll miss
The last lips I will kiss
The last time I take a piss
The last time I’ll do this
In Loving Memory
Of the Last Time
The last time I hear the news
The last thing that I’ll choose
The last time I tie my shoes
The last one I’ll ever lose
The last thing I’ll ever do The last thing I give to you
The last thing I ever think
The last drink I ever drink

Перевод песни "In Loving Memory"

Однажды наступит последний рассвет, когда я буду бодрствовать,
Последнее обещание, которое я нарушу,
Последний день, когда я смогу что-то сделать,
Моя последняя глупая ошибка.
Последнее место, которое я покину,
Последний раз, когда я буду скорбеть,
Последний план, который я задумаю,
И последняя вещь, в которую я поверю.
Последняя высота, с которой я упаду,
Последний шанс взять всё,
Последняя глубина, через которую я пройду,
Последняя стена, через которую я пройду.
Последняя кровать, в которой я лягу,
Последний вздох, вызванный удовольствием,
Последняя новая плоть, которую я попробую,
Последний раз, когда я скажу прощай.

В память о последнем разе

Последний автобус, который я пропущу,
Последние губы, которые я поцелую,
Последний раз, когда я пойду в туалет,
Последний раз, когда я сделаю это.

В память о последнем разе

Последний раз, когда я услышу новости,
Последняя вещь, которую я выберу,
Последний раз, когда я завяжу шнурки,
Последнее, что я когда-либо проиграю.
Последнее, что я когда-либо сделаю,
Последнее, что я дам вам,
Последнее, о чём я когда-либо подумаю,
Последний напиток, который я когда-либо выпью.

О чем песня "In Loving Memory"

Смысл этой песни заключается в размышлении о последних моментах жизни, когда каждый опыт, каждое действие, каждая эмоция становится последней. Песня представляет собой своего рода прощание с жизнью, где каждый стих является напоминанием о том, что все в жизни имеет свой конец.