Pará
y decime quien sos vos
quién soy yo
y quien es
aquél,
Perdidos entre la multitud
no somos nadie
fulanos hormigas
la valle, a la hora 23
las chichis hierven
Las luces se encienden
y calles corrientes
se llena de gente que viene y que va
salen del cine
rien y lloran
se aman, se pelean, se vuelven a amar
en la universal
fin de la noche
moscato, pizza y fainá
moscato y pizza
Las luces se encienden
y calles corrientes
se llena de gente que viene y que va
salen del cine
rien y lloran
se aman, se pelean, se vuelven a amar
en la universal
fin de la noche
moscato, pizza y fainá
moscato y pizza
Las luces se encienden
y calles corrientes
se llena de gente que viene y que va
salen del cine
rien y lloran
se aman, se pelean, se vuelven a amar
en la univesal
fin de la noche
moscato, pizza y fainá
moscato y pizza
Пара
и скажи мне: кто ты?
Кто я?
И кто этот человек,
Затерянные в толпе, мы никто,
Просто фуланос — муравьи,
В долине на двадцать третьем часу.
Груди кипят,
Свет зажигается, улицы полны
Людей, идущих и уходящих.
Выходят из кинотеатра — смеются и плачут,
Обнимаются, дерутся, вновь целуются
В "Универсале", на склоне ночи,
Москатель, пицца и файна.
Москатель и пицца,
Свет зажигается, улицы полны,
Людей, идущих и уходящих.
Выходят из кинотеатра — смеются и плачут,
Обнимаются, дерутся, вновь целуются.
В "Универсале", на склоне ночи,
Москатель, пицца и файна.
Москатель и пицца.
Песня "Moscato, Pizza y Faina" группы Memphis La Blusera передает атмосферу и эмоции ночной жизни в уличном кафе или баре. Смысл песни заключается в образе массовой суеты, где каждый человек является анонимным фрагментом большого целого — "perdidos entre la multitud" (потерянные среди толпы). В тексте описываются различные эмоции и действия людей: смех, слёзы, страсть, споры, которые следуют друг за другом в конце ночи. Повторение строк "las luces se encienden y calles corrientes" подчеркивает движущийся поток жизни и смену времени суток. Упоминание москато, пиццы и фаина — традиционных блюд Италии — добавляет атмосферности и уникального колорита в этот ночной пейзаж. В целом, песня отображает хаос и красоту жизни города по ночам, когда люди собираются вместе, чтобы насладиться моментами общения и личными эмоциями.
1 | Blues De Rosario |
2 | Chico Yeah Yeah |
3 | Mataderos Blues |
4 | Cosa De Hombres |
5 | La última Lágrima |