Messenger Down - Dead Weight (All Press Is Good Press) текст песни

Now I don’t know how to start this
'Cause I don’t wanna come across sounding heartless
But unless things change, I’ll be on my way
I guess I’m better off doing my own thing
We can’t pretend to go on like nothing is wrong when I am on the outside
So la-la-la-lie, I’ll say that it’s fine
If it’ll make it right
I’m out the door, on my own two feet
And now you say that you need me?
No thanks, I think I’m doing alright
Everything about what I’m doing now is all mine
And all you are is dead weight
So call it a call out thread. Who’s up next?
You can run your mouth for days on end
And baby all press is good press, so please press send
Don’t forget to tell your friends…
You wouldn’t know heart if I ripped out yours
And put it on silver plate as your main course
I’ll try to keep this impersonal for your own sake
But your intentions are two shades too opaque
The mistake you partake in
Will someday find you forsaken
I hope you awaken from your sleep
Before the cheaper reaper finds the name of your black sheep
And you were always dead weight
So call it a call out thread. Who’s up next?
You can run your mouth for days on end
And baby all press is good press, so please press send
Make sure to tell your friends, and call me out
I’m damn sure all you talk about
You can’t keep my name out of your mouth
Boy, you’re bound to bother, but your spineless tongue talks bland
The shade you suffocate and sulk in swallows where you stand
You think you’re so fucking cool, but you’re clear as glass
You can’t keep those ugly words hiding behind that mask
And now I’m saying goodbye
Leaving your dead weight behind…
So call it a call out thread. Who’s up next?
Now go run your mouth for days on end
And baby all press is good press, so please press send
Don’t forget to tell your friends

Перевод песни "Dead Weight (All Press Is Good Press)"

Сейчас я не знаю, как начать это
Потому что не хочу звучать бесчувственным
Но если ничего не изменится, я уйду
Думаю, мне лучше делать свое дело
Мы не можем притворяться, что все в порядке, когда я на стороне
Так что ла-ла-ла-ли, я скажу, что все хорошо
Если это поможет
Я уже в пути, на своих двоих
И теперь ты говоришь, что ты нуждаешься во мне?
Нет, спасибо, я думаю, что справляюсь сама
Все, что я делаю сейчас, - это мое
А ты всего лишь мертвый груз
Так что назови это выдачей. Кто следующий?
Ты можешь разглагольствовать целыми днями
И, малыш, любая реклама - это хороший реклама, так что пожалуйста, отправь это
Не забудь рассказать своим друзьям...
Ты не знаешь сердца, если бы я вырвал твое
И подал на серебряном блюде как основное блюдо
Я постараюсь быть объективным ради твоего же блага
Но твои намерения слишком прозрачны
Ошибка, в которой тыучаствуешь
Однажды найдет тебя забытым
Надеюсь, ты проснешься от сна
Прежде чем более дешевый жнец найдет имя твоей черной овцы
И ты всегда был мертвым грузом
Так что назови это выдачей. Кто следующий?
Ты можешь разглагольствовать целыми днями
И, малыш, любая реклама - это хороший реклама, так что пожалуйста, отправь это
Скажи своим друзьям, и выдачи меня
Ты не можешь держать мое имя подальше от твоих уст
Мальчик, ты обречен на беспокойство, но твой язык без позвоночника говорит пустые слова
Ты думаешь, что ты такой крутой, но ты прозрачен как стекло
Ты не можешь скрывать эти уродливые слова за маской
И теперь я прощаюсь
Оставляя твой мертвый груз позади...

Выдачи. Кто следующий?
Теперь иди разглагольствуй целыми днями
И, малыш, любая реклама - это хороший реклама, так что пожалуйста, отправь это

О чем песня "Dead Weight (All Press Is Good Press)"

Песня про разрыв отношений из-за того, что другой человек не хочет меняться и не ценит другого. Певец/певица не хочет быть "мертвым грузом" и решает уйти, не скрывая своих чувств. В песне также есть элементы сарказма и вызова, когда певец/певица позволяет другому человеку "бегать рот" и "делать себе рекламу", поскольку это только добавляет популярности.