Micah Bournes - The Man Without A Name текст песни

«Hello, I’m Micah, what is your name Sir?» After loitering unshaken,
my palm blushed
And returned to its pocket. The man responded
«I don’t have a name.»
«Oh, well, what have people called you your whole life?»
«I don’t wish to be bothered.»
And that bothered me. Not his lack of courtesy but his namelessness
Were his parents really that indecisive?
Maybe he has a name and just likes messing with people’s heads
Maybe his stone cold persona is a façade as he snickers on the inside knowing
I’m trying
To figure out how or if to respond
Maybe, he’s a junior, named after the piece of scum that left his mom
Maybe he’d rather be called nothing at all than the name of the man who
abandoned him
Or body slammed him, or touched his private parts
Maybe his name rhymes with some type of private part
Maybe he’s still traumatized by the jingle kids sung on the jungle gym
Maybe he has a lisp and can’t pronounce his own name right so he refuses to try
Maybe he’s been called everything except his name for so long that he forgot
what it was
Maybe he’d be quicker to answer to bastard, or nigga, or hobo, or bum
Maybe he had some regrets and sees everyone as a threat, afraid of what we
would do if
We knew who he was, or what he’s done
But speculation is dangerous, so regardless to the series of events leading to
his present
State, this man claims to be nameless. And he doesn’t wish to be bothered
Nor does he bother to wish
He just sits, hoping to be ignored, or, expecting to
Because before I made an exit, he found me, and apologized for being so rude

Перевод песни "The Man Without A Name"

Привет, я Миках. Как тебя зовут, сэр?
После бесцельного простоя, мой лоб покрылся румянцем
И вернулся в карман. Человек ответил:
«У меня нет имени.»

«Ох, как жаль! А как тебя звали всю свою жизнь?»
«Я не хочу быть обеспокоенным.»
И это мне было неприятно. Не его невежливость, а бессмертность
Может быть, родители действительно так колебались?
Возможно, у него есть имя, и он просто любит мучить других своими ответами.
Возможно, его стеклянная личина — лишь фасад, а на самом деле он посмеивается внутри, зная,
Что я пытаюсь
Разобраться, как или нужно ли мне отвечать.

Возможно, он старший, названный в честь дегенерата, который оставил его маму.
Возможно, ему было бы лучше быть именованым нечто совсем, чем имя того человека, кто:
Оставил его или швырнул вниз головой, или посягнул на его нежные места.

Возможно, его имя рифмуется с каким-то частным делом.
Возможно, он все еще переживает из-за песенки, которую дети распевали на городке.
Возможно, у него лисп и он не может правильно произнести свое собственное имя, поэтому отказывается пробовать.

Возможно, его звали всё кроме имени так долго, что он и сам забыл
Что это было.
Возможно, ему быстрее будет откликаться на «падаль», или «ниггер», или «бродяга», или «пьяница».

Возможно, у него есть сожаления и он видит в каждом потенциальную угрозу, боясь того, что мы бы сделали
Если бы знали, кто он такой или что он делал.
Но спекуляции опасны, поэтому независимо от серии событий, приведших его в текущее состояние,
Этот человек заявляет, что у него нет имени. И он не хочет быть обеспокоенным
Или даже подумать об этом.
Он просто сидит, надеясь остаться незамеченным или ждёт, что так и будет,
Потому что до моего ухода он нашел меня и извинился за свою грубость.

О чем песня "The Man Without A Name"

Песня "The Man Without A Name" от Micah Bournes исследует тему анонимности и личной истории человека. Главный герой встречает мужчину, который утверждает, что не имеет имени. Это вызывает ряд размышлений о причинах его анонимности: возможные травмы из детства, отсутствие связи с семьёй или предпочтение скрыться за маской загадочности. Автор песни задаёт вопросы о том, как жизненные переживания и обиды могут привести к такому отчуждению, подчеркивая сложность человеческой природы. В конце герои находят общий язык через извинение, что добавляет элемент понимания и сочувствия к ситуации непонятного человека.

Эта композиция приглашает слушателей задуматься о значении имени как идентичности и влиянии личных переживаний на способность человека общаться с миром.