Mighty Druids - Earth-Shine текст песни

Look at the old man teachin', look at the child amazed
As he realizes that the blue planet was his own
Before the times of foolness, holocaust and sadness
Can he believe we turned the paradise we lived into a hell
How can we dream on
How can we dream on out of our earth
Now the old man is cryin', thinks how his home’s been dyin'
Due to the madness of some people we named ourselves deciders
How can we dream on
How can we dream on out of our earth
Not so long ago, sun gave us light to see, and
Not so long ago, we had air to breathe
But none of us could realize the chance we had
On our home earth
See the children starin' at the earth-shine laughin'
From the moon through their sky made of metal and glass
Never seen a lightenin', never felt rain fallin'
The old man hopes someday we’ll be called to return home again
How can we dream on
How can we dream on out of our earth
How can we dream on
How can we dream on out of our earth
Not so long ago, sun gave us light to see, and
Not so long ago, we had air to breathe
But none of us could realize the chance we had
On our home earth
Guitar Solo
How can we dream on
How can we dream on out of our earth
How can we dream on
How can we dream on out of our earth
Not so long ago, sun gave us light to see, and
Not so long ago, we had air to breathe
But none of us could realize the chance we had
On our home earth

Перевод песни "Earth-Shine"

Смотрите, как старик учит, смотрите, как дитя изумляется,
Осознавая, что голубая планета была его собственной,
До времён глупости, холокоста и печали.
Может ли он поверить, что мы превратили рай, в котором жили, в ад?
Как мы можем мечтать дальше?
Как мы можем мечтать дальше вне нашей Земли?

Теперь старик плачет, думая, как его дом умирал
Из-за безумия некоторых людей, которых мы назвали себе властителями.
Как мы можем мечтать дальше?
Как мы можем мечтать дальше вне нашей Земли?

Не так давно солнце давало нам свет, чтобы видеть,
И не так давно у нас был воздух, чтобы дышать.
Но никто из нас не мог осознать шанс, который у нас был
На нашей родной Земле.

Смотрите, как дети смотрят на сияние Земли, смеясь,
С Луны через своё небо, сделанное из металла и стекла.
Никогда не видели молнии, никогда не чувствовали падения дождя.
Старик надеется, что однажды мы будем призваны вернуться домой снова.
Как мы можем мечтать дальше?
Как мы можем мечтать дальше вне нашей Земли?

Как мы можем мечтать дальше?
Как мы можем мечтать дальше вне нашей Земли?

Не так давно солнце давало нам свет, чтобы видеть,
И не так давно у нас был воздух, чтобы дышать.
Но никто из нас не мог осознать шанс, который у нас был
На нашей родной Земле.

Как мы можем мечтать дальше?
Как мы можем мечтать дальше вне нашей Земли?

Как мы можем мечтать дальше?
Как мы можем мечтать дальше вне нашей Земли?

Не так давно солнце давало нам свет, чтобы видеть,
И не так давно у нас был воздух, чтобы дышать.
Но никто из нас не мог осознать шанс, который у нас был
На нашей родной Земле.

О чем песня "Earth-Shine"

Люди разрушили Землю, превратив ее из рая в ад. Старик, который видел Землю в ее первозданном виде, плачет о том, что люди сделали с планетой. Песня задает вопрос, как мы можем мечтать о будущем, если мы уничтожили наш дом. Также в песне упоминается о детях, которые живут в мире, где они никогда не видели природы, и старик надеется, что однажды люди смогут вернуться к гармонии с Землей.