Miguel Bos - Mayo текст песни

Quelle ivresse que cet encens
Parfum d'éternité… oh!
Mayo, Mayo, Mayo…
Quelle douceur… n’est-ce pas?
Quel trésor que cet empire
D’amour, de liberté… oh!
Mayo, Mayo, Mayo…
Et quelle force… n’est-ce pas?
Mais le temps passe
Et tisse sa toile
Le cśur s’enflamme, brûle, saigne et se dévoile
Le vent retombe… pourquoi?
Puis vient l’oubli qui nous achève dans la pénombre
Mais je ne serai pas
Le dieu déchu qui t’apprend a t’aimer
Mayo chien rebelle
Ne te mens plus, regarde-moi
Et je ne serai pas
Cette île perdue ou tu veux t'échouer
Mayo chien sauvage
Mayo brise, retrouve ta foi…
Quelle douleur que cet enfer
L’orgueil nous a piéges… oh!
Mayo, Mayo, Mayo… quelle folie c'était…
Mayo, Mayo, Mayo… la folie est passée…
Mais le temps passe
Et t’emprisonne
Le cśur enrage, hurle, saigne et démissionne
L’amour s’effondre… pourquoi?
L’indifférence nous prendra tout même la mémoire
Mais je ne serai pas
Le Dieu déchu qui t’apprend a t’aimer
Mayo chien rebelle
Ne te mens plus, regarde-moi
Et je ne serai pas
Cette île perdue où tu veux t'échouer
Mayo chien sauvage
Mayo brise, retrouve ta foi…

Перевод песни "Mayo"

Какое опьянение от этого благовония,
Аромат вечности... о!
Майо, Майо, Майо...
Какая сладость... не так ли?
Какое сокровище - эта империя
Любви, свободы... о!
Майо, Майо, Майо...
И какая сила... не так ли?
Но время проходит
И плетет свою сеть
Сердце воспламеняется, горит, кровоточит и раскрывается
Ветер утихает... почему?
Затем приходит забвение, которое добивает нас в сумерках
Но я не стану
Падшим богом, который учит тебя любить
Майо, бунтарь,
Не лги себе, посмотри на меня
И я не стану
Тем затерянным островом, где ты хочешь потерпеть кораблекрушение
Майо, дикий пес,
Майо, сломленный, обрети веру...
Какая боль - этот ад
Гордость поймала нас в ловушку... о!
Майо, Майо, Майо... какая была безумная страсть...
Майо, Майо, Майо... безумие прошло...
Но время проходит
И заточает тебя
Сердце бешено кричит, кровоточит и сдается
Любовь рушится... почему?
Безразличие отнимет у нас все, даже память
Но я не стану
Падшим богом, который учит тебя любить
Майо, бунтарь,
Не лги себе, посмотри на меня
И я не стану
Тем затерянным островом, где ты хочешь потерпеть кораблекрушение
Майо, дикий пес,
Майо, сломленный, обрети веру...

О чем песня "Mayo"

Эта песня - отражение эмоционального кризиса и разрушения отношений. В ней говорится о том, как время проходит и разрушает любовь, оставляя только боль и разочарование. Автор песни обращается к кому-то, кого он любит, и просит его не обманывать себя и не терять веру в себя. Он также отказывается быть "богом, который учит любить", то есть не хочет быть тем, кто заставляет другого человека любить его. Песня полна эмоциональной боли и отчаяния, и в ней звучит призыв к самоанализу и поиску веры в себя.