Mimi Page - The Way текст песни

Who cares to find a way
Who knows if I ever will
I drink and think of nothing
I’m lonely and there’s only time to kill
Cause I feel like my youth
Is already a million miles away
So I depend on you
The only one that really knows the way
I hear you’re the one who knows
So tell me where my spirit goes
If I’m more than skin and bones
Please tell me where my spirit goes
Please tell me where my spirit goes
Inside these aimless days
I’ve lost all motivation
And what I have become
Destroys my inspiration
Cause I feel like my youth
Is already a million miles away
So I depend on you
The only one that really knows the way
I hear you’re the one who knows
So tell me where my spirit goes
If I’m more than skin and bones
Please tell me where my spirit goes
Please tell me where my spirit goes

Перевод песни "The Way"

Кому есть дело до поиска пути?
Кто знает, найду ли я его когда-нибудь?
Я пью и ни о чём не думаю,
Я одинок, и остаётся только время убивать.
Потому что я чувствую, что моя молодость
Уже на миллион миль отсюда,
Итак, я полагаюсь на тебя,
Единственного, кто действительно знает путь.
Я слышал, ты тот, кто знает,
Так скажи мне, куда уходит мой дух,
Если я больше, чем кожа и кости,
Скажи мне, куда уходит мой дух,
Скажи мне, куда уходит мой дух.

В эти бесцельные дни
Я потерял всю мотивацию,
И то, чем я стал,
Разрушает мою вдохновенность.
Потому что я чувствую, что моя молодость
Уже на миллион миль отсюда,
Итак, я полагаюсь на тебя,
Единственного, кто действительно знает путь.
Я слышал, ты тот, кто знает,
Так скажи мне, куда уходит мой дух,
Если я больше, чем кожа и кости,
Скажи мне, куда уходит мой дух,
Скажи мне, куда уходит мой дух.

О чем песня "The Way"

Лирический герой чувствует себя потерянным и одиноким, его молодость кажется ему далекой и ушедшей. Он ищет ответы на вопросы о смысле жизни и о том, что происходит с его духом после смерти. Герой чувствует себя опустошенным и лишенным мотивации, и поэтому обращается к кому-то, кто, по его мнению, знает ответы на эти вопросы, с просьбой указать ему путь и рассказать, что происходит с его духом.