Mindmaze - Through the Open Door текст песни

Down an empty hall
Darkness staring back at me as shadows
light the way (as shadows light the way)
Blackness makes its call
I cannot make a move or hold my fear at bay (my fear at bay)
(Oh) I imagine the light on the outside
I can never feel too sure (oh)
I fight the urge to just hide
I’m trapped forevermore
I can’t walk through the open door
Walls are closing in
Always feeling trapped within
This fear that just won’t fade (fear that just won’t fade)
Finally I begin to take a step towards the
light and stop feeling afraid (stop feeling afraid)
(Oh) I imagine my fate if I just tried
How long will I endure? (Oh)
Escaping my fear from the inside
I’d feel free again once more
If I just walk through that open door!
In the end (in the end) I have tried (I have tried)
Answering the questions that torment my mind
My thoughts have always led me astray
In time (in time) I will find (I will find)
I’ve overcome the boundaries that confine
And all the fear fades away…
And the walls that I feared release me
I’m safe and now I’m sure
Fear no longer controls what I see
I’ve won this crucial war
Now I’ll walk through the open door

Перевод песни "Through the Open Door"

Пройдя по пустому коридору,
Тьма смотрит на меня, как тени
освещают путь (как тени освещают путь).
Чернота зовет меня,
Я не могу сделать шаг или удержать свой страх на расстоянии (мой страх на расстоянии).

(О) Я представляю себе свет снаружи,
Я не могу чувствовать себя слишком уверенно (о).
Я борюсь с желанием просто спрятаться,
Я заперт навечно.

Стены сжимаются со всех сторон,
Всегда чувствую себя запертым внутри
Это страх, который не хочет уходить (страх, который не хочет уходить).
Наконец я начинаю делать шаг к свету
и перестаю чувствовать страх (перестаю чувствовать страх).

(О) Я представляю себе свою судьбу, если бы я просто попробовал
Как долго я смогу выдержать? (О)
Сбежать от страха изнутри,
Я снова почувствую себя свободным.

Если бы я просто прошел через эту открытую дверь!
В конце концов (в конце концов) я попробовал (я попробовал)
Ответы на вопросы, которые мучают мой разум
Мысли всегда вводили меня в заблуждение.
Со временем (со временем) я найду (я найду)
Я преодолел границы, которые меня ограничивают
И весь страх исчезает…

И стены, которые я боялся, освобождают меня
Теперь я в безопасности и уверен
Страх больше не контролирует то, что я вижу
Я выиграл эту важную войну
Теперь я пойду через открытую дверь.