Miss Kittin - Sunset Strip текст песни

This is the story of a post-modern muse
Internationally minded and nothing to lose
She was young, hanging out, nobody waiting at home
Her name was passion, she was the enemy of love
Another fading beauty on the sunset strip
When our muse abused of a few substances
Her reputation was cut into pieces
Watching the sky where the true stars belong to
She knew if the sun goes down it goes up too
Another fading beauty on the sunset strip
From a thousand trips into wonderland
She kept on throwing bottles and SOS
But when she passed out we watched her sleep
Another fading beauty on the sunset strip
Another fading beauty on the sunset strip

Перевод песни "Sunset Strip"

Это история о постмодернистской музе,
Мысленно настроенной на международном уровне и не имеющей ничего, чтобы терять.
Она была молода, проводила время на улице, дома её никто не ждал.
Её звали Страсть, она была врагом любви.
Ещё одна увядающая красавица на Сансет-Стрип.
Когда наша муза злоупотребляла несколькими веществами,
Её репутация была разорвана на куски.
Глядя на небо, где принадлежат настоящие звёзды,
Она знала, что если солнце заходит, оно также восходит.
Ещё одна увядающая красавица на Сансет-Стрип.
После тысячи путешествий в страну чудес
Она продолжала бросать бутылки и сигналы SOS,
Но когда она теряла сознание, мы смотрели, как она спит.
Ещё одна увядающая красавица на Сансет-Стрип.
Ещё одна увядающая красавица на Сансет-Стрип.

О чем песня "Sunset Strip"

Смысл этой песни заключается в описании жизни молодой девушки, которая живет в мире постмодернизма и не имеет никаких обязательств. Ее имя - Страсть, и она является врагом любви. Она ведет распутный образ жизни, злоупотребляя веществами и разрушая свою репутацию. Несмотря на это, она знает, что после падения всегда есть возможность подняться. Песня описывает ее как "увядающую красоту" на Сансет-Стрип, символизируя трагедию молодой жизни, которая теряется в мире излишеств и безответственности.