Mohini Geisweiller - Sleepless Eyes текст песни

Know nothing of the world outside
Where we have never really been
Evening shows what morning hides
We sought out what cannot be seen
I have been so alone in your arms
Felt overflowing in your joy
Maybe you really meant no harm
Maybe you’re just a weeping boy
I can’t believe in your lie
And to the smoke of cigarettes
I still see your troubled eyes
You said it’s easy to forget
The endless night is long behind
When I could never ever sleep
Yet somewhere far off in my mind
You haven’t even ceased to weep

Перевод песни "Sleepless Eyes"

Ничего не знаю о мире снаружи,
Где мы никогда не были на самом деле.
Вечер показывает то, что скрывает утро,
Мы искали то, что нельзя увидеть.
Я был так одинок в твоих объятиях,
Чувствовал переполнение твоей радостью.
Может быть, ты действительно не хотел причинить вреда,
Может быть, ты просто плачущий мальчик.
Я не могу поверить в твою ложь,
И в дыме сигарет
Я всё ещё вижу твои тревожные глаза.
Ты сказал, что легко забыть,
Бесконечная ночь осталась далеко позади,
Когда я не мог никогда уснуть,
И всё же где-то далеко в моём сознании
Ты даже не перестал плакать.

О чем песня "Sleepless Eyes"

Смысл этой песни заключается в описании сложных эмоций и отношений после разрыва. Лирический герой чувствует одиночество и разочарование, несмотря на то, что был рядом с любимым человеком. Он сомневается в искренности партнера и не может поверить в его слова. Песня также затрагивает тему боли и страданий, которые остаются после разрыва, и как они могут преследовать человека даже спустя время.