Monomate - The Surfing Song текст песни

all these years i’d forgotten
how i longed for the sea
the salty air, the wind in my hair
it feels like a distant memory
riding the crest, on my loyal water-steed
the shoreline lay as serene as could be
the million sunsets we shared
the crisp sting of the tides’s rise and fall in our
eyes
oh, the battles we fought
the triumphs that we celebrated
do you recall the bitter taste of defeat?
our battle scars long faded now, the aftertaste remains
yet more determined than ever before, we basked in the
pain
the thousand natural shocks of senility
whittle us down to the end of our wits.
we’ve got one foot in the grave
we’re at the end of our wits.
i will always love you, my friend
come death’s door, i’ll be by your side 'til the end
don’t weep for me now, my love
i’ll join you soon enough
my one true friend.

Перевод песни "The Surfing Song"

Все эти годы я забыла,
Как я тосковала по морю,
Соленый воздух, ветер в моих волосах,
Это feels like далекий воспоминание.
Ездя на гребне, на моем верном морском коне,
Береговая линия лежала так мирно, как могла бы быть,
Миллионы закатов, которые мы разделяли,
Острый вкус подъема и спада приливов и отливов в наших
глазах.
О, битвы, которые мы вели,
Триумфы, которые мы праздновали,
Ты помнишь горький вкус поражения?
Наши шрамы от битв давно исчезли, но послевкусие остается,
Но более решительными, чем когда-либо прежде, мы наслаждались болью,
Тысячи естественных ударов старости
Съедают нас до конца наших сил.
Мы стоим на пороге могилы,
Мы находимся на конце наших сил.
Я всегда буду любить тебя, мой друг,
При двери смерти я буду рядом с тобой до конца,
Не плачь за меня сейчас, моя любовь,
Я присоединюсь к тебе скоро
Мой единственный верный друг.