Moonface - Heartbreaking Bravery текст песни

Heartbreaking bravery exists
When you were next to the wild animals
I was the baby still on the tit
And now I want your sex
But I am not the fox
With blood stained lips
Standing over the kill
Oh, but, babe
I’m afraid
You are the kill
Heartbreaking bravery exists
When you run with the razor sharp
When you run with the silver quick
When you see the name of angels on the back of your eyelids
That look like they were carved in a fit of violence by
Those you call exclusively yours
And when you call exclusively angels
To your windowsill
Oh, then, babe
I’m afraid
You are the kill
I’ve got the blood and the cause to bleed
Because
I’ve got the blood but not the bloodlust
You need

Перевод песни "Heartbreaking Bravery"

Разбивающее сердце мужество существует,
Когда ты находишься рядом с дикими животными,
Я был ещё младенцем на груди,
А теперь я хочу твоей любви,
Но я не лиса
С окровавленными губами,
Стоящая над добычей.
О, но, любимая,
Я боюсь,
Ты сама добыча.

Разбивающее сердце мужество существует,
Когда ты бежишь с острым лезвием,
Когда ты бежишь с быстротой серебра,
Когда ты видишь имена ангелов на внутренней стороне век,
Которые выглядят так, как будто они были вырезаны в припадке ярости
Теми, кого ты называешь исключительно своими,
И когда ты зовёшь исключительно ангелов
На свой подоконник,
О, тогда, любимая,
Я боюсь,
Ты сама добыча.

У меня есть кровь и причина истекать кровью,
Потому что
У меня есть кровь, но нет жажды крови,
В которой ты нуждаешься.

О чем песня "Heartbreaking Bravery"

Лирический герой признаётся в своих желаниях и страхах перед объектом своего влечения. Он сравнивает себя с хищником, но признаёт, что не является настоящим "охотником", а скорее жертвой собственных желаний. Герой боится, что его возлюбленный может быть "жертвой" его собственных инстинктов и желаний, и что он сам не способен удовлетворить эти желания из-за отсутствия "жажды крови" (bloodlust). Песня исследует темы желания, страха и уязвимости в отношениях.