Quickfire, I tried to be your solitude
And to border and protect and to greet you
Quickfire, I tried to be fun
But by the time that I was drunk you were gone
Quickfire, I tried to not be sad
But the fabric wore away upon my knee
Quickfire, I tried to be romantic
But the silver is still waiting on the mantle
Where your mother left it sitting last fall…
La, da-da
Quickfire, I tried to take your gifts
But I cannot change the way I hate most objects
Quickfire, I though about the prize
But they told me that I’d have to compromise
Quickfire, I tried to be good
But my fathers live inside me like old servants
Quickfire, I tried to not go crazy
But the winter got inside me anyway
And it knows how long to stay…
La, da-da
Quickfire, are we bound to be alone
Or be together like a stone is with a stone?
Quickfire, we are bound to be alone
Or be together like a stone is with a stone
Quickfire, I have tried to settle down
But I am lifted by the sirens in my blood
And they are not done with their song…
La, da-da
Быстрый огонь, я пытался стать твоей тишиной
И окружить, защитить и приветствовать тебя
Быстрый огонь, я пытался быть весёлым
Но к тому времени, как я напился, ты уже ушла
Быстрый огонь, я пытался не быть печальным
Но ткань истёрлась на моём колене
Быстрый огонь, я пытался быть романтичным
Но серебро всё ещё ждёт на камине
Где твоя мать оставила его прошлой осенью...
Ла, да-да
Быстрый огонь, я пытался принять твои подарки
Но я не могу изменить то, как я ненавижу большинство вещей
Быстрый огонь, я подумал о призе
Но мне сказали, что мне придётся идти на компромисс
Быстрый огонь, я пытался быть хорошим
Но мои отцы живут во мне, как старые слуги
Быстрый огонь, я пытался не сойти с ума
Но зима всё равно проникла в меня
И она знает, как долго оставаться...
Ла, да-да
Быстрый огонь, мы обречены быть одинокими
Или быть вместе, как камень с камнем?
Быстрый огонь, мы обречены быть одинокими
Или быть вместе, как камень с камнем
Быстрый огонь, я пытался осесть
Но я поднят сиренами в моей крови
И они ещё не закончили свою песню...
Ла, да-да
Лирический герой пытается найти свое место в отношениях, но сталкивается с трудностями и неуверенностью. Он пытается быть тем, кем хочет быть его партнер, но не может преодолеть свои собственные эмоции и привычки. В песне также затрагивается тема одиночества и вопрос, можно ли быть вместе с кем-то, не теряя при этом свою индивидуальность. Герой песни признает, что он не может изменить себя, и что его внутренние демоны продолжают его преследовать.