More Than Life - Take My Life Away текст песни

Four years from now i’ll have my say. i’ll think back to these sleepless nights
Where we grew so close and wished our lives away
Sang songs of death together, kissing in the twilight
When you whispered something i wish you never said
Into winter our faces faded, my knuckles cracked in the cold but i didn’t mind
I was nearly home, and i stayed by your side
Never wanted to think about our future, i’ve had doubtful eyes
I can’t erase the reality i watched you walk away from me. i watched you walk
away
Breathe in those memories
Drown out those tears
Scream away those years
I was never good enough to take your breath away
I was never good enough for you
Guide your hand and take my life away

Перевод песни "Take My Life Away"

Через четыре года я выскажусь. Я вспомню эти бессонные ночи,
Где мы стали так близки и желали исчезнуть из жизни.
Вместе пели песни о смерти, целуясь в сумерках,
Когда ты прошептала что-то, о чем я жалею, что ты сказала.

С наступлением зимы наши лица побледнели, мои кулаки потрескались от холода, но мне было все равно.
Я был почти дома и оставался рядом с тобой.
Никогда не хотел думать о нашем будущем, у меня были сомневающиеся глаза.
Я не могу стереть реальность, я смотрел, как ты уходишь от меня. Я смотрел, как ты уходишь.

Вдыхай эти воспоминания,
Заглушай эти слезы,
Кричи, чтобы заглушить эти годы.
Я никогда не был достаточно хорош, чтобы захватить твое дыхание,
Я никогда не был достаточно хорош для тебя.
Веди мою руку и забери мою жизнь.

О чем песня "Take My Life Away"

Смысл этой песни заключается в воспоминаниях о прошлом отношении, которое закончилось разлукой. Автор песни вспоминает о счастливых моментах, проведенных с любимым человеком, но также и о трудностях и сомнениях, которые возникли в отношениях. Он признает, что никогда не был достаточно хорош для своего партнера и что их отношения были обречены на провал. Песня выражает чувство печали, сожаления и отчаяния, а также желание стереть из памяти боль разлуки.