Moros Eros - Short Of The Shore текст песни

Did you hear
What the preacher said, boy?
Poseidon
Let your waters
Tremble over my head
Take cover!
Ocean hands
Take all the innocence
Away from us now
We’re just short of the shore!
Sh-sh-sh-short of the shore now!
Sand packed deep
Underneath your fingernails
Go ahead
Dig deeper!
It seems like
Hope is buried right beneath
The ship’s still sinking
We’re just short of the shore!
Sh-sh-sh-short of the shore now!
Let’s all go to the ocean
And
Let’s all drown ourselves
Tonight
You’re just short of the shore!
Sh-sh-sh-short of the shore now!
Watch the water!

Перевод песни "Short Of The Shore"

Ты слышал,
Что сказал проповедник, мальчик?
Посейдон,
Пусть твои воды
Вздрагивают над моей головой.
Укройтесь!
Руки океана,
Отнимите всю невинность
От нас сейчас,
Мы всего лишь в шаге от берега!
Ш-ш-ш-в шаге от берега сейчас!
Песок плотно набит
Под твоими ногтями,
Давай,
Копай глубже!
Кажется,
Надежда похоронена прямо под
Корабль всё ещё тонет,
Мы всего лишь в шаге от берега!
Ш-ш-ш-в шаге от берега сейчас!
Давайте все пойдём к океану
И
Давайте все утопим себя
Сегодня ночью,
Ты всего лишь в шаге от берега!
Ш-ш-ш-в шаге от берега сейчас!
Смотрите на воду!

О чем песня "Short Of The Shore"

Человек чувствует себя потерянным и безнадежным, как будто он тонет в океане проблем и не может добраться до берега. Песня использует морскую метафору, чтобы описать чувство отчаяния и безысходности.