Motopony - I Am My Body текст песни

When I give my body back to the earth
Don’t put in no box like y’all have done since I was birthed
Let my bones disperse
Feed me to the cows
Feed me to the chickens and the sows
Feed me to the ones that I eat now
When I let the last breath go out of my lungs
Don’t burn me like no witch like y’all have done since I was young
Let my blood be run
Feed me to the land
Feed me to where I have played my hand
Feed me to the ground on which I stand
Feed me to the land
Feed me to where I have played my hand
Feed me to the ground on which I stand
Well there ain’t no way in hell
I’m gonna lie in no grave
I’m out of use?
I’ve become fuel
For the?
And there ain’t no way in hell
I’m gonna let myself be burned
My bones still ache
Give me rest
The circle must be turned
The circle must be turned

Перевод песни "I Am My Body"

Когда я отдам свое тело земле,
Не кладите меня в гроб, как вы делали с самого моего рождения.
Пусть мои кости рассеются,
Отдайте меня коровам,
Отдайте меня курам и свиньям,
Отдайте меня тем, кого я ем сейчас.

Когда я выпущу последний вздох из легких,
Не сжигайте меня, как ведьму, как вы делали, когда я был молод.
Пусть моя кровь стечет,
Отдайте меня земле,
Отдайте меня туда, где я сыграл свою роль,
Отдайте меня земле, на которой я стою.

Нет никакого шанса в аду,
Что я лягу в могилу,
Я вышел из употребления?
Я стал топливом
Для чего-то?
И нет никакого шанса в аду,
Что я позволю себя сжечь,
Мои кости все еще болят,
Дайте мне отдохнуть,
Круг должен быть завершен,
Круг должен быть завершен.

О чем песня "I Am My Body"

Автор хочет, чтобы после его смерти его тело было возвращено земле в естественном виде, без похорон или кремации. Он хочет, чтобы его останки стали частью природного цикла, питая животных и землю, на которой он жил. Это желание отражает стремление к единству с природой и цикличности жизни и смерти.