Motopony - King of Diamonds текст песни

I’ve been looking for the king of diamonds
But I guess the queen will do
I’ve been looking for the king of diamonds
Till the dealer gave me you
You’ve got everything together
You’ve got everything I want
You’ve got sharp & sparkling pleasure
Even from the middle of your card
I’ve been looking for the king of diamonds
You know I’ve got the other three
Spades and clubs they just ain’t shining
And my heart knows nothing’s free
You’ve got everything I needed
That’s why I’m loving you so much
I damn near just up and cheated
Till I felt your woman’s touch
I’ve been looking for the king of diamonds
But the queen will work just fine
I’ve been looking for the king of diamonds
Till the dealer made you mine

Перевод песни "King of Diamonds"

Я искал короля бубен,
Но, думаю, королева тоже сойдёт.
Я искал короля бубен,
Пока сдающий не дал мне тебя.
У тебя всё есть,
У тебя всё, чего я хочу.
У тебя острая и искрящаяся радость,
Даже из середины твоей карты.
Я искал короля бубен,
Знаешь, у меня есть остальные три,
Пики и трефы просто не блестят,
И моё сердце знает, что ничего не даром.
У тебя всё, что мне нужно,
Вот почему я так сильно тебя люблю.
Я чуть было не обманул,
Пока не почувствовал твой женский прикосновение.
Я искал короля бубен,
Но королева тоже подойдёт.
Я искал короля бубен,
Пока сдающий не сделал тебя моей.

О чем песня "King of Diamonds"

Лирический герой ищет идеального партнера (короля бубен), но встречает женщину (королеву бубен), которая полностью удовлетворяет его потребности и желания. Он признает, что она не идеальна, но для него она достаточно хороша, и он готов принять ее как свою. Песня использует метафору карт для описания отношений и поиска идеального партнера.