Omar Afuni - Eviction текст песни

It ain’t funny when I spend the money
when I give the love, when I take you up
and I get none of it in return
I don’t mean to hate, but baby it’s too late
for you to compensate for all the trust you didn’t earn
I had a lot to give, you had a lot to take
I thought you were true, but you were fake
You were a lesson learned and now it’s my turn
You’re just another bridge I have to burn
The truth is never kind, I can tell you this
We’ve come to the end of the line, baby here’s your notice
You’ve got 7 days to get the hell outta my place
cause baby you’re outta my heart forever (so start the packing)
It’s time for a repossession of my life
there ain’t no question, no don’t bother with redemption
(cause I have had it)
Yes, don’t gasp, you’ve been evicted I’ve erased every memory that had you in it
I shoulda read the signs, where there’s smoke there’s fire
I shoulda said goodbye, the first time that you did me wrong
I guess I wasn’t smart, you played with my heart
You know you shot the darts right in the middle
but now you’re outta luck, 'cause I’m all outta love
I hope this hurts even just a little
Bridge 2:
The truth is never kind, babe you made your bed
We’ve come to the end of the line, now you can lay in it
You’ve got 7 days to get the hell outta my place
cause baby you’re outta my heart forever (so start the packing)
It’s time for a repossession of my life
there ain’t no question, no don’t bother with redemption
(cause I have had it)
Yes, don’t gasp, you’ve been evicted I’ve erased every memory that had you in it
Middle 8:
E-V-I-C-T-I-O-N if you don’t know what it means
then look it up in the dictionary
it means out, it means out and you’re still in
Why on Earth are you still here?
Is there something wrong with your ears?
Or did I not make myself clear, myself clear?
Repeat Middle 8.
Yes you’ve been evicted, from my life
from my heart, from my mind, from my life
You’ve got 7 days to get the hell outta my place
cause baby you’re outta my heart forever (so start the packing)
It’s time for a repossession of my life
there ain’t no question, no don’t bother with redemption
(cause I have had it)
Yes, don’t gasp, you’ve been evicted I’ve erased every memory that had you in it

Перевод песни "Eviction"

Это не смешно, когда я трачу деньги,
Когда я дарю любовь, когда я поднимаю тебя,
Но не получаю ничего в ответ.
Я не хочу ненавидеть, но, малыш, это уже слишком поздно
для того, чтобы компенсировать за все то доверие, которое ты не заработал.
У меня было много что дать, у тебя было много что взять,
Я думал, что ты честен, но ты обманул меня.
Ты был уроком, который я выучил, и теперь моя очередь
Ты просто еще один мост, который я должен сжечь.

Правда никогда не бывает ласковой, могу сказать тебе это
Мы дошли до конца пути, малыш, вот твое уведомление
У тебя есть 7 дней, чтобы убраться из моего дома
Потому что, малыш, ты навсегда вычеркнут из моего сердца (начни паковать вещи)
Пришло время вернуть себе мою жизнь
Нет никаких вопросов, не стоит даже пытаться искупать свою вину
(Потому что я уже это пережил)
Да, не удивляйся, ты вычеркнут из моей жизни
Я стер все воспоминания, в которых ты фигурировал.

Промежуточный 8:
Э-В-И-К-Т-И-О-Н, если ты не знаешь, что это значит
Тогда поищи это в словаре
Это значит выйти, это значит выйти, а ты все еще здесь
Почему на Земле ты все еще здесь?
С чем-то не так с твоими ушами?
Или я не смог сделать себя ясным, ясным?

Повтори промежуточный 8.
Да, ты вычеркнут из моей жизни
Из моего сердца, из моего разума, из моей жизни
У тебя есть 7 дней, чтобы убраться из моего дома
Потому что, малыш, ты навсегда вычеркнут из моего сердца (начни паковать вещи)
Пришло время вернуть себе мою жизнь
Нет никаких вопросов, не стоит даже пытаться искупать свою вину
(Потому что я уже это пережил)
Да, не удивляйся, ты вычеркнут из моей жизни
Я стер все воспоминания, в которых ты фигурировал.