Opera Rock - Out in the Dark текст песни

«A roar is not enough, man
If you don’t learn to bite
I lurk and try to hide from them
The creatures of the night""A leap into the unknown
In a world that’s out of sight
Where they think I am the savior
Starborn, he who brings the light»
«On the dark side of this planet
Fear and wonder reign supreme
Made of concrete is the jungle
In the distance there’s a scream»
«Fortune is a Goddess
Who favors just the brave
All I see is a bunch of cowards
From the cradle to the grave, forever slaves»
«OUT IN THE DARK „Where the land is black
There’s a Tower There’s no turning back
The sunbeams cannot reach For us all
OUT IN THE DARK Crimson King’s machines
You can feel the power Monsters full of sins
Of the Crimson Gospel we preach Take control
OUT IN THE DARK Servants of the fallen
Crimson in color Our souls are stolen
There’s the Tower of Sin Into the Dark
OUT IN THE DARK Crimson might be right
There is no tomorrow We’ll no longer fight
With the Crimson King“ Our ruthless tyrant»
«Am I here to kill the dragon
And help them get rid of the beast?
Warriors treat me like a savior
Natives treat me as their priest»
«Twelve years in the starship
May have cracked my sanity
But I know for sure I’m not a God
And I don’t wanna be»
«The Starborn of the prophecy
He must be someone else
I cannot take this burden
I don’t care what Reika told me""I shiver
I’m paralyzed, freezed in fear
No leader, God or man
Should go through here»
«Isaac was petrified: the natives, made slaves, were forced by some sort of
robots to build
other machines and new levels of the tower… the sure thing was the Crimson
King being
anything but a God. He was just using his advanced technology to conquer that
peaceful
lands. He probably came with a starship, too… and Isaac thought: «With all this power in
this virgin world, if I had stood in his shoes, I’d probably have been
overwhelmed by the
temptation to behave the same way…»
Crimson King:
«Oh, facing danger you’re challenging me… how dare you?
You cannot imagine the things that I know, when we will meet, one of us won’t
survive…
you will see… ahahahaha!»
Lutar: «Isa… cough… Isaac!»
Isaac: «Lutar! What… what’s goin' on here?»
Lutar: «He finally found the village… he sent his monsters… we couldn’t
withstand the
attack.»
Isaac: «Reika! Where is she? Tell me!»
Lutar: «They… they took her.»
Isaac: «NO!»

Перевод песни "Out in the Dark"

"Рык недостаточно, человек,
Если ты не научишься кусать.
Я прячусь и пытаюсь скрыться от них,
Созданий ночи."

"Прыжок в неизвестное,
В мире, скрытом от глаз.
Где считают меня спасителем,
Звездорожденный, тот, кто приносит свет."

"На темной стороне этой планеты
Слепой страх и изумление царствуют.
Сделана из бетона - это джунгли,
Вдали слышится крик."

"Судьба - это богиня,
Которая благоволит только храбрым.
Все, что я вижу, - это стая трусов,
С колыбели до могилы, рабы навечно."

"НА ВНЕ В ТЬМЕ "Там, где земля черна,
Есть Башня, и пути назад нет.
Солнечные лучи не могут достичь нас, Для всех нас
НА ВНЕ В ТЬМЕ Машины Красного Короля
Ты можешь ощутить силу, Монстры, полные грехов,
Проповедуем Кровавое Евангелие. Взять под контроль
НА ВНЕ В ТЬМЕ Слуги павших
Красным в цвете, наши души украдены.
Там есть Башня Греха. В Тьму
НА ВНЕ В ТЬМЕ Красный может быть прав,
Но завтра не будет. Мы больше не будем сражаться
С нашим безжалостным тираном." "Судьба".

"Я здесь, чтобы убить дракона
И помочь им избавиться от чудовища?
Воины считают меня спасителем,
Туземцы - своим священником."

"Двенадцать лет в звездолете
Может, и свели меня с ума.
Но я знаю наверняка, что не бог
И не хочу быть таковым.""Звездорожденный из пророчества
Должен быть кем-то другим.
Я не могу нести эту ношу
И не хочу того, что сказала мне Рейка.""Я дрожу,
Окаменел от страха, не могу пошевелиться.
Ни один лидер, бог или человек
Не должен проходить через это."

"Исаак был ужасен: местные жители, обращенные в рабов, были вынуждены
строить
роботов и новые уровни башни... очевидно, что Красный Король не был богом. Он
лишь использовал свою передовую технологию, чтобы завоевать эти мирные земли.
Он, вероятно, тоже прибыл на звездолете... и Исаак подумал: "С такой властью в этом
девственном мире, если бы я стоял на его месте, я, наверное, тоже не смог бы
сопротивляться соблазну вести себя так же..."

Красный Король:
"О, бросающий вызов опасности... как ты смеешь? Ты не можешь себе представить вещи, которые я знаю, когда мы встретимся, один из нас не выживет...
ты увидишь... ахахахаха!"
Лутар: "Иса... кашель... Исаак!"
Исаак: "Лутар! Что... что происходит здесь?"
Лутар: "Он наконец нашел деревню... он отправил своих монстров... мы не могли противостоять атаке."
Исаак: "Рейка! Где она? Скажи мне!"
Лутар: "Они... они забрали ее."
Исаак: "НИЕТ!"