Other View - Lightyears текст песни

I’ve never been so far from home
Time means nothing without a sun
A relative uncaring drone
An enemy I didn’t know
And I forget the way it feels
To see the sunlight kindly spill
Into my room to wake me up
It doesn’t happen anymore
I have no idea if time is standing still
Or if it’s running far away me
And life has lost its pace
Warping through time and space
The speed is boring me to death
A prison I’ve trapped myself in
To escape common life
Regretful decision it seems
Beause I’m losing my mind
I’m light-years away
Where the universe comes to an end
Light-years away
Where space-time just does not make sense
To me, To me, To me
I see stars explode like miracles of light
Lost as the embers of them die
Feel gamma rays, like her embrace
Still holding me, so I won’t leave her
But it’s hard to tell you what is real
When we’re out here alone, go!
Blast into warp-drive without a goal
‘Cause I’m light-years away
Where the universe comes to an end
Light-years away
Where space-time just does not make sense
To me, To me, To me
As I roam the emptiness
All my company
Is cold singularity
Everything exists as one
Crashing debris
Imploding blocks of ice
Atoms and superstrings
Running through my eyes
I’m light-years away
Where the universe comes to an end
I’m light-years away
Where mortality just does not make sense
To me, to me, to me
I’ve never been so far from home
Time means nothing without a sun
A relative uncaring drone
An enemy I did not know
And I forget the way it feels
To see the sunlight kindly spill
Into my room to wake me up
It doesn’t happen anymore

Перевод песни "Lightyears"

Я никогда не был так далеко от дома,
Время теряет смысл без солнца,
Бесчувственный дрон, родственник,
Враг, которого я не знал.
И я забываю, каково это - чувствовать,
Смотреть, как солнечный свет нежно льется,
В мою комнату, чтобы разбудить меня.
Это уже не происходит.
Я не знаю, стоит ли время на месте,
Или оно убегает от меня.
Жизнь потеряла свой ритм,
Скользя по времени и пространству,
Скорость смертельно скучна для меня,
Тюрьма, в которую я сам себя заключил,
Чтобы бежать от обыденной жизни,
Приведшая к сожалению, похоже,
Потому что я теряю рассудок.
Я на миллионы световых лет отсюда,
Там, где Вселенная доходит до конца,
Миллионы световых лет отсюда,
Там, где пространство-время уже не имеет смысла
Для меня, для меня, для меня.
Я вижу, как звезды взрываются, как чудеса света,
Потеряны, как угасающие угли.
Чувствую гамма-лучи, как ее объятия,
Все еще удерживающие меня, чтобы я не ушел от нее.
Но трудно объяснить, что является реальным,
Когда мы находимся здесь, одни, пошли!
Разбегаемся в гиперскорость без цели,
Потому что я на миллионы световых лет отсюда,
Там, где Вселенная доходит до конца,
Миллионы световых лет отсюда,
Там, где пространство-время уже не имеет смысла
Для меня, для меня, для меня.
Когда я брожу по пустоте,
Моя компания - это холодная сингулярность.
Все существует как единое целое,
Разбивающийся мусор,
Ледяные блоки, разрушающиеся,
Атомы и суперструны
Пробегают через мои глаза.
Я на миллионы световых лет отсюда,
Там, где Вселенная доходит до конца,
Я на миллионы световых лет отсюда,
Там, где смертность уже не имеет смысла
Для меня, для меня, для меня.
Я никогда не был так далеко от дома,
Время теряет смысл без солнца,
Бесчувственный дрон, родственник,
Враг, которого я не знал.
И я забываю, каково это - чувствовать,
Смотреть, как солнечный свет нежно льется,
В мою комнату, чтобы разбудить меня.
Это уже не происходит.