Other View - When the Night Comes текст песни

The sun has ascended, so pure and resplendent
The only true star of a mediocre play
Unsubtle, incessant, enduring, persistent
The sound of alarms turning sleepers awake
Consorting, commuting, cavorting, computing
A metronome beating the boredom of life
Abruptly disputing my summerly duty
Of laying in bed till the heat slowly dies
Bang quiver bang
Follows me round as I crawl out of bed
Bang quiver bang
Shaking the ceiling it’s making it crack
Bang quiver bang
Workmen are shovelling into my head
Bang quiver bang
I’m only alive for the time that I spend
When the night comes
And my cold mask is cleared
When the night comes
And my senses appear
When the night comes
And I suddenly feel I’m alive
The evening crippled by neon inscriptions
Light, I beg you to fade away
Twilight descends and my sanctuary beckons
Lead me back to sanity
Fed by the gleam of an AMOLED screen
I just soak up the night like a lizard the sun
This pleasing sensation please be my damnation
A slave to the moonlight I’ve slowly become
Bang shiver bang
At unison darkness and I resonate
Bang shiver bang
A couple of lovers entangled by thread
Bang shiver bang
Unholy the lust for each other we’ve felt
Bang shiver, bang shiver bang
I’m only alive for the pleasures I’m dealt
When the night comes
And my cold mask is cleared
When the night comes
And my senses appear
When the night comes
And I suddenly feel I’m alive
My, partner in crime
My associate
Forever mine
When the night comes
And my cold mask is cleared
When the night comes
And my senses appear
When the night comes
And I suddenly feel I’m alive
Yeah, yeah, yes I’m alive
And I don’t know any secrets
I just want to sit here with you
Headlights on monstrous machines
Cut through the black city streets
Sirens awaken the beasts
The joys within me

Перевод песни "When the Night Comes"

Солнце взошло, так чисто и блистательно
Единственная звезда в посредственном спектакле
Неуклюже, неумолимо, долговечно, упорно
Звук будильников разбуждает спящих

Собирается, едет, развлекается, вычисляет
Метроном бьет в ритм скуки жизни
Привлекает меня к себе, нарушает летнюю обязанность
Лежать в постели, пока не угасает жар

Бум-бум-бум
Следит за мной, когда я вылезаю из постели
Бум-бум-бум
Трясет потолок, делает его трескаться
Бум-бум-бум
Рабочие копают в моей голове
Бум-бум-бум
Я жив только в тот момент, когда
Когда ночь приходит
И моя холодная маска снимается
Когда ночь приходит
И мои чувства проявляются
Когда ночь приходит
И я вдруг чувствую, что жив

Вечер, искалеченный неоновыми надписями
Свет, прошу, угасни
Сумерки опускаются, и моя святыня зовет
Веди меня назад к рассудку

Питаемый светом AMOLED-экрана
Я просто впитываю ночь, как ящерица солнце
Это приятное ощущение, пусть оно будет моим проклятием
Раб лунному свету, я медленно становлюсь

Бум-бум-бум
С темнотой и я резонирую
Бум-бум-бум
Пара любовников, связанных нитями
Бум-бум-бум
Святотатственный голод друг к другу мы ощутили
Бум-бум-бум, бум-бум-бум
Я жив только ради тех наслаждений, что мне дарятся
Когда ночь приходит
И моя холодная маска снимается
Когда ночь приходит
И мои чувства проявляются
Когда ночь приходит
И я вдруг чувствую, что жив

Да, да, я жив
И не знаю никаких тайн
Просто хочу сидеть здесь с тобой
Фары на чудовищных машинах
Прорезают темные городские улицы
Сирены пробуждают зверей
Наслаждения внутри меня