Parenthetical Girls - For All The Final Girls текст песни

Lay your burden length-wise
Bind his wrists with zip ties
Tell yourself don’t dwell
On what he tells his wife
You’re not the first so what’s the fuss
Didn’t our mother love us enough?
(Enough, enough, enough)
Gee aren’t we the easy mark
Heart left in some car park
Hind and prone, you had to burn those clothes
Were we once lovely from the front?
Could be a cousin touched us too much
(Too much, too much, too much)
Lost little girls eyes welts
That swell up plate size
So men just melt
And well, who could help themselves
What awful things, his bed springs
So, hasn’t our promise cost us enough?
(Enough, enough, enough)

Перевод песни "For All The Final Girls"

Ложись на пол и вытяни ноги
Свяж его руки пластиковыми стяжками
Скажи себе, не думай об этом
О том, что он рассказывает своей жене
Ты не первый, так что не нервничай
Не любил ли нас нашу мать достаточно?
(Достаточно, достаточно, достаточно)
Разве не легкие мы жертвы
Сердце оставлено в каком-то парке
Лежи на брюхе, ты должна была сжечь эти вещи
Были ли мы когда-то милы с лица?
Может, двоюродный брат трогал нас слишком много
(Слишком много, слишком много, слишком много)
Потерянные девочки с шрамами
Шрамы, которые раздуваются до размеров тарелки
Так что мужчины просто таяли
И кто мог бы помочь себе
Какие ужасные вещи, его пружины кровати
Так что разве не достаточно ли нас обошлось?
(Достаточно, достаточно, достаточно)

О чем песня "For All The Final Girls"

Песня рассказывает о человеке, который вынужден скрывать свою травму от других, включая свою жену, и пытается справиться с этим, повторяя себе, что не является единственным пострадавшим. Возможно, речь идет о сексуальном насилии или издевательствах в детстве, и певец пытается найти объяснение своим страданиям, спрашивая, неужели их мать не любила их достаточно или не смогла защитить от таких ужасов. В песне также есть намеки на то, что страдания могут быть наследственными и что люди, которые причинили вред, могут быть близкими родственниками.