Parenthetical Girls - Here's To Forgetting текст песни

From the drivers seat I could scarcely eye the street
Your skin was bathed in amber light
And rain streaks
And for the remainder of the ride
You slept silent beside
From cradled heart-shaped cheeks
And legs crossed at the knee
I turned 22 and wrapped in tangled sheets with you
On the unfamiliar floors
Of people that you knew
Now we move far and out of touch
Kill pleasantries in such
And truth be told, I think of you much too much
And once I whispered soft discreet, as you lay beside asleep
Your mouth agape and sweet
With bookends on your knees
And with pressed palms against my eyes
I still see you on that drive
Your face bathed in amber light
As you slept silent beside

Перевод песни "Here's To Forgetting"

С водительского сиденья я едва мог увидеть улицу,
Твоя кожа была окутана золотым светом.
И струйки дождя
И за всю оставшуюся поездку
Ты спала молчаливая рядом.
От подаренных сердце-образных щек
И ног, скрещенных в коленях,
Я стал двадцати двум и обвился в спутанные простыни с тобой
На незнакомых полах
Людей, которых ты знала.
Теперь мы удаляемся друг от друга и теряем связь,
Убиваем вежливости в таких
И, по правде говоря, я слишком часто о тебе думаю.
И раз я шепнул тихо, когда ты спала рядом,
Твой рот был открыт и сладок,
С подставками на коленях
И с прижатыми к глазам ладонями
Я все еще вижу тебя в той поездке,
Твое лицо окутано золотым светом,
Когда ты спала молчаливая рядом.

О чем песня "Here's To Forgetting"

Песня повествует о романтических отношениях между двумя людьми, которые уже не рядом друг с другом. В ней есть ностальгия и осознание того, что память о любимом человеке остается даже когда люди уже разошлись. В ней также есть оттенок грусти и осознания того, что отношения уже не те, что раньше.