Phases Cachées - Boule à facettes текст песни

Tu veux savoir c’qui nous anime 7 jours sur 7
On s’tue au travail en attendant d’crever sur scène
Les années se succèdent mais les écrits restent
Donc si t'écoutes ce texte, pour moi, c’est déjà un succès
Cheeko m’a donné l’déclic, Volo m’a donné forme
On a quitté la norme pour prendre le taureau par les cornes
Ouais, on vient forcer des portes blindées avec un bout d’bois
Car bosser en indé c’est pousser des montagnes à bout d’bras
Allô, on est d’retour au fourneau
C’est pour tout ceux qui nous écoutent
Sur la route du boulot, la tête sous l’eau
Moi, je roule au rythme de mon crew, aux risques que l’on court
Au pire, c’est la débrouille donc dis-leur qu’on déboule au culot
Mais des fois l’doute me rappelle, me dit qu’je cours à ma perte
Tant que j’aurais pas choisi entre un vrai boulot ou la SACEM
Mais tous les jours de la semaine
J’enchaîne les double-casquettes
Et j’reste cool dans mes baskets car j’suis une boule à facettes
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
J’suis fait pour fouler la scène et vous faire tourner la tête
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Quitte à courir à ma perte, j’irai faire l’tour d’la planète
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Milles couleurs sur la palette, milles idées sous la casquette
Wohohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Ouais, j’suis une boule à facettes !
Ouais, j’suis une boule à facettes !
Et j’me couche à 2 heures, j’me lève à 7
Débute le mois en club, le finis à sec
Lundi, j’arrive au boulot, je dors
J’crois encore que l’Rap c’est la poule aux œufs d’or
Rien n’tombe du ciel, on est qu’des gosses mais le son cogne
Attends qu’on bosse sur l’album, ce sera la bombe du siècle
Putain, c’est quoi l’blème? Milles facettes, milles styles
Tu vois l’verre à moitié vide, on voit des salles pleines
Imperméables, Rap malléable et toi, tu croyais quoi?
Qu’on connaît 'ap les années d’galère grave
Les moitiés d’salaire et les aléas
On fait les affaires, c’est à trois qu’on fait la paire
Cela dit, c’est mieux d’percer à la force des bras
Et qui tu connais comme nous? Sonnés comme nous?
Bossés, causés, posés comme nous? Personne !
Rien qu’on trime, le travail paye, le talent prime
Faut qu’on brille dans les yeux d’nos parents
Et qu’le public parte en vrille
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
J’suis fait pour fouler la scène et vous faire tourner la tête
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Quitte à courir à ma perte, j’irai faire l’tour d’la planète
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Milles couleurs sur la palette, milles idées sous la casquette
Wohohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Ouais, j’suis une boule à facettes !
Ouais, j’suis une boule à facettes !
Pour moi ça roule
Tant qu’ma Terre tourne et que le temps s'écoule
Nan, je ne veux pas du même refrain tous les jours
J’improvise avec mes doutes
Et mes fausses notes qui me brouillent
Avec mes trouilles, aussi ma frousse, seul dans cette foule
Alors j’me cherche sans vouloir trouver ma place
Prêt à y aller à la rame même si je dois boire la tasse, wo !
J’ai mes bagages, pour mes valeurs, j’me bagarre
Armé de mon savoir qui grandit quand je m'égare
Ça fait un bail, tu sais, mama, que j’ai choisi ma voie
Au pas, je n’marche pas dans mes bottes secrètes, je trace, moi
A quoi bon aller tout droit? Je ne veux pas connaître ma route
J’suis pour l’espoir, pas les coups bas
Et j’avancerai coûte que coûte
Un côté pile, un côté face, un côté speed, un côté calme
Un côté clean, un côté dark, tout ça livré dans mes pages
J’trime, oui, j’taffe entre ma lead et mes backs
Je me démarque par mes lignes, mes rimes et mes phases
Une boule à facettes tourne et ne s’arrête sous mon tas de rets
D’où mon casse-tête, goûte à ma fête, cool, je la teste
Bouge ou reste mais soûle moi pas, mec !
Retourner ma veste ! J’préfère être sourd à la retraite
Oublier l’reste tous mes gestes et toutes mes facettes
XXX maquette, boule à facettes…
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
J’suis fait pour fouler la scène et vous faire tourner la tête
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Quitte à courir à ma perte, j’irai faire l’tour d’la planète
Wohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Milles couleurs sur la palette, milles idées sous la casquette
Wohohoo ! Ouais, j’suis une boule à facettes
Ouais, j’suis une boule à facettes !
Ouais, j’suis une boule à facettes !

Перевод песни "Boule à facettes"

Ты хочешь знать, что нас мотивирует 7 дней в неделю?
Мы убиваемся на работе, ожидая, пока умрем на сцене.
Годы идут один за другим, но написанное остается.
Так что если ты слушаешь этот текст, для меня это уже успех.

Чико дал мне толчок, Воло дал мне форму.
Мы покинули норму, чтобы схватить быка за рога.
Да, мы приходим, чтобы взломать бронированные двери с куском дерева.
Потому что работать на заводе - это толкать горы руками.

Алло, мы вернулись к печи.
Это для всех, кто нас слушает.
На пути на работу, голова под водой.
Я еду в ритме моей команды, на риски, которые мы берем.
В худшем случае, это будет разгром, поэтому скажи им, что мы приходим с наглостью.

Но иногда сомнение напоминает мне, говорит мне, что я бегу к своей гибели.
Пока я не выберу между настоящей работой и SACEM.
Но каждый день недели я соединяю двойные каски.
И я остаюсь спокойным в моих кроссовках, потому что я многогранная личность.

Ура! Да, я многогранная личность.
Я создан для того, чтобы ступить на сцену и заставить вас крутить голову.
Ура! Да, я многогранная личность.
Даже если я бегу к своей гибели, я сделаю кругосветное путешествие.
Ура! Да, я многогранная личность.
Тысячи цветов на палитре, тысячи идей под каской.
Ура! Да, я многогранная личность.
Да, я многогранная личность!

Да, я многогранная личность!
Я ложусь спать в 2 часа, встаю в 7.
Начинаю месяц в клубе, заканчиваю на мели.
В понедельник я прихожу на работу, я сплю.
Я все еще думаю, что рэп - это курица, несущая золотые яйца.

Ничто не падает с неба, мы просто дети, но звук бьет.
Подожди, пока мы поработаем над альбомом, это будет бомба века.
Черт, в чем проблема? Тысячи граней, тысячи стилей.
Ты видишь стакан наполовину пустым, мы видим полные залы.

Неуязвимые, рэп гибкий, и ты думаешь, что?
Что мы знаем после лет тяжелой борьбы.
Половина зарплаты и неопределенность.
Мы делаем дела, мы работаем втроем.
Говорят, лучше пробиться силой рук.

И кого ты знаешь, как нас? Таких же, как мы?
Работающих, говорящих, сидящих, как мы? Никого!
Ничто, кроме как работать, работа платит, талант ценится.
Нам нужно блеснуть в глазах наших родителей.
И чтобы публика ушла в отрыв.

Ура! Да, я многогранная личность.
Я создан для того, чтобы ступить на сцену и заставить вас крутить голову.
Ура! Да, я многогранная личность.
Даже если я бегу к своей гибели, я сделаю кругосветное путешествие.
Ура! Да, я многогранная личность.
Тысячи цветов на палитре, тысячи идей под каской.
Ура! Да, я многогранная личность.
Да, я многогранная личность!

Для меня все идет хорошо.
Пока моя Земля вертится и время течет.
Нет, я не хочу одного и того же рефрена каждый день.
Я импровизирую со своими сомнениями.
И мои фальшивые ноты, которые мне мешают.
С моими страхами, а также моим страхом, один в этой толпе.

Так что я ищу себя, не желая найти свое место.
Готов идти туда, даже если мне придется выпить чашу, ура!
У меня есть багаж, за свои ценности я борюсь.
Вооруженный своим знанием, которое растет, когда я заблуждаюсь.

Это уже давно, мама, я выбрал свой путь.
Я не хожу в ногу, я не марширую в своих тайных сапогах, я прокладываю свой путь.
Зачем идти прямо? Я не хочу знать свой маршрут.
Я за надежду, а не за подлость.
И я буду идти, чего бы это ни стоило.

Одна сторона - орел, другая - решка, одна сторона - скорость, другая - спокойствие.
Одна сторона - светлая, другая - темная, все это доставлено на мои страницы.
Я работаю, да, я тружусь между моей основной работой и моими дополнительными занятиями.
Я выделяюсь своими строками, рифмами и фазами.

Многогранная личность вертится и не останавливается под моей горой обязательств.
Откуда моя головная боль, попробуй мою вечеринку, спокойно, я ее тестирую.
Двигайся или оставайся, но не заливай меня, чувак!
Переверни мою куртку! Я предпочитаю быть глухим к отступлению.
Забыть все остальное, все мои жесты и все мои грани.
XXX макет, многогранная личность…

Ура! Да, я многогранная личность.
Я создан для того, чтобы ступить на сцену и заставить вас крутить голову.
Ура! Да, я многогранная личность.
Даже если я бегу к своей гибели, я сделаю кругосветное путешествие.
Ура! Да, я многогранная личность.
Тысячи цветов на палитре, тысячи идей под каской.
Ура! Да, я многогранная личность.
Да, я многогранная личность!

Да, я многогранная личность!