Picture Atlantic - Mercurial текст песни

Long, I’ve slept in way too long
It’s almost night again
Missed calls from my friends
If the grand plans in my head
Were in front of me instead
I’d rocket from this bed
Even though I know I should awake
I feel like I could die and that’d be ok
No one ever asks to be grown up
We just have to go with what we got
Something is wrong
I feel it beneath all this sloth, haze, and lethargy
Something is wrong
Long, I’ve waited far too long
Where do I begin?
It’s hard remembering
Am I, I completely through
Or is my heart just bruised
And feeling worn and used?
I’ve been being lazy far too long
Drinking things I know are way too strong
It’s funny how we try to act grown up
Dinner dates and late night liquor stops
I’ve never been strong
I seem to have dry bones where there should be solid steel
My day dreams were long
They wrapped around poems, arrangements, and melodies
I lack the passion to conquer, honey
So maybe I’ll just be who I’ve been
I’ll look on to the day I’ll look back, wishing I could be here again
We all want to be patient zero, catalyst to decades of change
But the culture of young dumb money only gets me feeling estranged
There are days when everything is wrong
I’ve procrastinated far too long
Even when I’m drowsy I can’t sleep
Like someone doesn’t want me to have dreams
Something is wrong
I’m trying so hard just to keep a good grip on things
I’ve never been strong
Oh lord will you be all the strength and the wits I need?
Everything I want is here
Everything I want is here
Everything I want is here
Everything I want is here

Перевод песни "Mercurial"

Я слишком долго спал,
Скоро снова наступит ночь.
Пропущенные звонки от друзей.
Если бы грандиозные планы в моей голове
Были передо мной,
Я бы взлетел с этой кровати.
Хотя я знаю, что должен проснуться,
Я чувствую, что мог бы умереть, и это было бы нормально.
Никто не просит нас вырасти,
Мы просто должны принять то, что имеем.
Что-то не так,
Я чувствую это под всей этой ленью, дымкой и апатией.
Что-то не так.

Я слишком долго ждал,
С чего начать?
Трудно вспомнить,
Я ли полностью истощен,
Или просто у меня разбито сердце,
И я чувствую себя изношенным и использованным?
Я слишком долго был ленивым,
Пил вещи, которые знаю, слишком сильны.
Забавно, как мы пытаемся вести себя как взрослые,
Ужинать и ходить в ночные магазины.
Я никогда не был сильным,
У меня, кажется, сухие кости, где должны быть прочные стальные.
Мои дневные мечты были длинными,
Они обвивались вокруг стихов, аранжировок и мелодий.
У меня нет страсти, чтобы завоевать, дорогая,
Так что, может быть, я просто буду тем, кем я был.
Я буду смотреть на день, когда я оглянусь назад, желая снова быть здесь.

Мы все хотим быть пациентом ноль, катализатором десятилетий перемен,
Но культура молодых, глупых и богатых людей только заставляет меня чувствовать себя оторванным.
Есть дни, когда все не так,
Я слишком долго откладывал,
Даже когда я сонный, я не могу спать,
Как будто кто-то не хочет, чтобы у меня были мечты.
Что-то не так,
Я стараюсь изо всех сил просто держать все под контролем,
Я никогда не был сильным.
О, господи, будешь ли ты всей силой и умом, который мне нужен?
Все, что я хочу, здесь,
Все, что я хочу, здесь,
Все, что я хочу, здесь,
Все, что я хочу, здесь.