Psycore - Medication текст песни

I’ve got this vampire
Sucking blood from my brain
These demons in my soul
Driving me insane
Hear my call for aid
I’ve been betrayed
By my mind and soul
I’ve lost control
Give me my medication
Got problems, no secrets
It’s lowlife i’m living
Have nowhere to turn to
No-one to talk to
Need someone near
I trembling with fear
Need something to calm me
Heal me, help me
Give me my medication
Picture this, this unamusing amusement-park
Picture me climbing to the top
Of the highest attraction
Then gliding, sliding, coming down fast
Heading for the unavoidable catastrophe
Going for a vacation in the belly of the whale
In the belly of the whale
I need to escape this rollercoaster-asylum
For former people and pets
Giant pets with fur of artificial materials
And former people
With surgically enlarged bodyparts
Personalities labelled with
The transglobal company logo and plastic skin
Though i didn’t mean to
I accidentally puked one of them in the face
He got mad
It turned out to be the most fun i’ve had in years
But good times never last
Seconds later i tripped
And fell back into my hole
And i’ve been there ever since
I’ve been there ever since

Перевод песни "Medication"

Я обречен на муки
С этими вампирами,
Сосущими кровь из моего мозга.
Эти демоны в моей душе
Сводят меня с ума.
Слышь мой призыв о помощи,
Я предан.
Моим разумом и душой
Я потерял контроль.
Дай мне свое лекарство,
Проблемы, не секреты,
Это низкая жизнь, которую я веду,
Нет места, куда бежать,
Никого, с кем поговорить,
Нужен кто-то рядом,
Дрожу от страха,
Нужно что-то, чтобы успокоиться,
Исцели меня, помоги мне,
Дай мне свое лекарство.

Представь это, это не смешное развлечение в парке аттракционов,
Представь меня, поднимающегося на вершину
Самого высокого аттракциона,
Затем спускающегося, скользя, быстро спускающегося вниз,
Старайся к неизбежной катастрофе,
Иду на отдых в брюхо кита,
В брюхо кита.
Мне нужно бежать из этого сумасшедшего дома
Для бывших людей и домашних животных,
Огромных домашних животных с мехом из искусственных материалов
И бывших людей
С хирургически увеличеными частями тела
Личности с пометками
Логотипом трансглобальной корпорации и пластиковой кожей.
Хотя я и не хотел,
Я случайно вырвал на одного из них,
Он разозлился,
Это было самое веселое, что случилось со мной за годы,
Но хорошие времена не длятся долго,
Секунды спустя я споткнулся
И упал обратно в свою яму,
И с тех пор я там и остался,
С тех пор я там и остался.

О чем песня "Medication"

Песня рассказывает о человеке, который страдает от внутреннего разлада и душевной боли, сравнивая свои страдания с атакой вампира или демонов. Он чувствует себя преданным собственным разумом и душой, потерял контроль над собой и нуждается в помощи и поддержке. Возможно, речь идет о депрессии или психических расстройствах, и "лекарство" - это метафора для лечения или поддержки. Вторая часть песни - это метафорическое описание жизни в современном мире, где люди становятся рабами корпоративной системы и теряют свою индивидуальность. В целом, песня - это крик о помощи и протест против системы, которая душит индивидуальность и свободу.