Ramblin' Thomas - New Way of Living Blues текст песни

I got a new way of livin', everybody can catch on
I got a new way of livin', everybody can catch on
Don’t work, gamble, or steal, and don’t collect nothing from home
I don’t bum and I, sure God, don’t beg
I don’t bum and I, sure God, don’t beg
I just keeps my eyes open and work my head
I never wanted no woman that I could not get
I never wanted no woman that I could not get
'Cause I got a new way of livin', it just won’t quit
I got a gang of women and got my eyes on a gang of four
I got a gang of women and got my eyes on a gang of four
So when one wants to quit, I can sure let her go

Перевод песни "New Way of Living Blues"

У меня есть новый образ жизни, и все могут к нему приспособиться.
У меня есть новый образ жизни, и все могут к нему приспособиться.

Не работать, не играть в азартные игры, не воровать, а тем более домой за семью не отправлять.
Я не попрошайничаю и уверенно говорю — ни к чему мне ласки.

Просто всё время вглядываюсь, рассуждаю умом.
Никогда не желал себе женщину, которую я не мог бы завоевать.
У меня есть новый образ жизни, он не уступит.

У меня есть дружка, и взгляд остановился на четверке других.
Когда одна из них решит уйти, я смогу её отпустить.