Ramblin' Thomas - So Lonesome текст песни

I’m so lonesome, lonesome, I don’t know what to do
I’m so lonesome, lonesome, Lord, I don’t know what to do
If you didn’t have no good woman, you’d be lonesome, too
Lord, I’m goin' up the country, babe, and I can’t carry you
I said, I’m goin' up the country, babe, and I can’t carry you
'Cause I got one up there, and I can’t see how you always do
I wish I had’a listened to what my baby sister said
Ahh, I wished I had’a listened to what my baby sister said
She said, «See how I am, brother, please don’t stray away»
Lord, my mama told me when I first left her door
I said, my mama told me when I first left her door
Said, «Be careful in your travelin', son, you got to reap just what you sow»

Перевод песни "So Lonesome"

Я так одинокий, безутешный,
Не знаю, что делать вообще.
Я так одинокий, Господи,
Незнакомым счастьем я не обладал бы тоже.

Господи, ухожу в дальний край, моя радость,
А тебя со мной отвезти никак.
Я говорю: ухожу в дальний край, радость,
Но тебя с собой брать не могу.

Ведь там одна есть уже, и я понять не могу,
Как ты всегда это делаешь.
Жаль, я бы послушал твоих слов, сестра моя дорогая,
Их бы слушать следовало.

Ты говорила: "Видишь, братец, уходи не так далеко".
Мама тоже, когда я от её дверей отправился в путь,
Сказала: "Берегись на своих путях, сынок. Сполна
Ты получишь за посеянное."