Sally Seltmann - Catch of the Day текст песни

Thought I’d catch the catch of the day, but the catch of the day caught me Down the road, around the bend, and the rest is history
Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
I’m not going to live my life being told who I’m supposed to be Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
Yeah, like the waves crashing the sand
I will learn to understand
I’d rather fall than never try
Hold my hands out and I’ll fly
Fly, fly, fly, fly
Thought I’d catch the catch of the day, but the catch of the day caught me Down the road, around the bend, and the rest is history
Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
I’m not going to live my life being told who I’m supposed to be Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
All you snakes and spiders are the cruelest enemies
Crawling up beside me when I’m falling to my knees
I got to fly, fly, fly, fly, fly
Thought I’d catch the catch of the day, but the catch of the day caught me Down the road, around the bend, and the rest is history
Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
I’m not going to live my life being told who I’m supposed to be Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
I’m not going to live my life being told who I’m supposed to be Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
I’m not going to live my life being told who I’m supposed to be Hold that fish above my head and then throw it back out to sea

Перевод песни "Catch of the Day"

Думал, что поймаю улов дня, но улов дня поймал меня.
Вниз по дороге, за поворотом, и все остальное - история.
Держу эту рыбу над головой, а затем бросаю её обратно в море.
Я не собираюсь жить своей жизнью, слушая, кем я должен быть.
Держу эту рыбу над головой, а затем бросаю её обратно в море.
Держу эту рыбу над головой, а затем бросаю её обратно в море.

Да, как волны бьют о песок,
Я научусь понимать.
Я скорее упаду, чем никогда не попробую.
Протяну руки и полечу.
Лечу, лечу, лечу, лечу.

Думал, что поймаю улов дня, но улов дня поймал меня.
Вниз по дороге, за поворотом, и все остальное - история.
Держу эту рыбу над головой, а затем бросаю её обратно в море.
Я не собираюсь жить своей жизнью, слушая, кем я должен быть.
Держу эту рыбу над головой, а затем бросаю её обратно в море.
Держу эту рыбу над головой, а затем бросаю её обратно в море.

Все вы, змеи и пауки, самые жестокие враги,
Ползущие рядом со мной, когда я падаю на колени.
Мне нужно лететь, лететь, лететь, лететь, лететь.

Думал, что поймаю улов дня, но улов дня поймал меня.
Вниз по дороге, за поворотом, и все остальное - история.
Держу эту рыбу над головой, а затем бросаю её обратно в море.
Я не собираюсь жить своей жизнью, слушая, кем я должен быть.
Держу эту рыбу над головой, а затем бросаю её обратно в море.
Я не собираюсь жить своей жизнью, слушая, кем я должен быть.
Держу эту рыбу над головой, а затем бросаю её обратно в море.
Я не собираюсь жить своей жизнью, слушая, кем я должен быть.
Держу эту рыбу над головой, а затем бросаю её обратно в море.

О чем песня "Catch of the Day"

Человек не хочет жить по чужим правилам и ожиданиям. Он хочет быть свободным и независимым, как рыба, которую он поймал, но затем отпустил обратно в море. Песня также говорит о том, что лучше рискнуть и попытаться сделать что-то, чем никогда не пытаться и жить с сожалением.