Saltatio Mortis - Todesengel текст песни

Wir waren Kinder des Todesengels
Mädchen von gleicher Gestalt
Konforme Körper, dieselben Kleider
Wir waren erst zehn Jahre alt
A — siebzig sechs drei
A — siebzig sechs vier
Zwei Tattoos auf Kinderhaut
Wir waren Nummern, zu zweit alleine
Ein Alptraum nur aus Hass gebaut
Schlaf in meinem Arm, Achot!
Flieg mit mir zu fernen Sternen
Bis ans Himmelszelt …
Ich schütze uns vor schwarzen Schwingen
Zeig dir eine bess’re Welt …
Doch schlafe nie bei einer Leiche
Schlaf nie mit dem Tod, Achot
Denn keine Angst und keine Zweifel
Befreien uns aus dieser Not
Nehmt mein Blut und meinen Körper
Meinen Stolz und mein Gesicht
Doch niemals wird mein Wille brechen
Denn euer Opfer bin ich nicht!
Schlaf in meinem Arm, Achot!
Flieg mit mir zu fernen Sternen
Bis ans Himmelszelt …
Ich schütze uns vor schwarzen Schwingen
Zeig dir eine bess’re Welt …
Und ich vergab dem Todesengel
Was er tat, hat mich verletzt
Zorn und Hass sind schwarze Samen
Saat, aus der nur Krieg erwächst
Gib dich nie auf, fang an zu träumen!
Mach deine Träume wahr!
Taten zählen mehr als Worte
Vergebung ist so wunderbar
Flieg mit mir zu fernen Sternen
Bis ans Himmelszelt …
Ich schütze uns vor schwarzen Schwingen
Zeig dir eine bess’re Welt …
Flieg mit mir zu fernen Sternen
Bis ans Himmelszelt …
Ich schütze uns vor schwarzen Schwingen
Zeig dir eine bess’re Welt …

Перевод песни "Todesengel"

Мы были детьми ангела смерти,
Девочки, похожие друг на друга,
Одинаковые тела, одни и те же платья,
Мы были всего лишь десяти лет.

A — семьдесят шесть три
A — семьдесят шесть четыре
Два татуировки на детской коже
Мы были номерами, вдвоем одни
Привидение, созданное из ненависти
Спи в моих объятиях, Ахот!
Лети со мной к далеким звездам
До самого небесного шатра...
Я защищу нас от черных крыльев
Покажу тебе лучший мир...

Но никогда не спи с мертвецом
Не спи с смертью, Ахот
Потому что не страх и не сомнения
Свободят нас от этого бедствия
Возьми мою кровь и мой организм
Мой стыд и мое лицо
Но никогда не сломаешь мой дух
Потому что не жертвой я для тебя!

Спи в моих объятиях, Ахот!
Лети со мной к далеким звездам
До самого небесного шатра...
Я защищу нас от черных крыльев
Покажу тебе лучший мир...

И я простил ангелу смерти
За то, что он сделал, за то, что ранит
Гнев и ненависть — это черные семена
Семя, из которого вырастает только война
Не сдавайся, начни мечтать!
Сделай свои мечты реальностью!
Дела важнее слов
Прощение — это так чудесно
Лети со мной к далеким звездам
До самого небесного шатра...
Я защищу нас от черных крыльев
Покажу тебе лучший мир...

Лети со мной к далеким звездам
До самого небесного шатра...
Я защищу нас от черных крыльев
Покажу тебе лучший мир...

О чем песня "Todesengel"

Песня "Wir waren Kinder des Todesengels" (Мы были детьми ангела смерти) - это история о детях, которые были обозначены как "числа", и имели татуировки на теле. Они были похожи друг на друга, носили одни и те же вещи, и были всего по десять лет. Они были частью страшного сна, созданного из ненависти. Песня также поет о том, как они могут спать в обнимании друг друга, и летать к далеким звездам, чтобы увидеть лучший мир. Она также призывает не сдаваться и начать мечтать, делать мечты реальными. В песне также есть призыв к прощению и преодолению зла.