Skálmöld - Kvaðning текст песни

Kvaðning
Ligg ég eftir langa drauma
Liggur stirður, hugur sljór
Hatrið finn ég kröftugt krauma
Kreistir hefnd ef fyrrum sór
Heiðin býr að hættum blindum
Horfi ég mót svörtum tindum
Hel býr þar í mörgum myndum:
Myrkur, kuldi ís og snjór
Heljarsál af himnum steyptist
Hafði af mér bú og menn
Hatrið inn í hugann geyptist
Heldur mér á lífi enn
Fleyjum þínum feigðin grandi
Finn ég þig á sjó og landi
Kem ég til þín forni fjandi
Fundir okkar nálgast senn
Morgunsól á miðri heiði
Minningarnar sækja á
Mikil er og römm sú reiði
Rífur sárin hatrið þá
Eitt sinn átti fljóð að finna
Sem fallig gætti barna minna
En núna hef ég verk að vinna:
Vega blóðga, stinga' og flá
Höldum nú á feigðarinnar fund
Þetta ferðalag mun telja okkar daga
Vaskir menn á vígamóðri stund
Og Valhöll bíður okkar
Höldum nú á feigðarinnar fund
Þetta ferðalag er köllun vor og saga
Vaskir menn á vígamóðri stund
Og Valhöll bíður okkar allra þá

Перевод песни "Kvaðning"

Лежу я после долгих снов,
Лежу неподвижно, душа моя слабеет.
Ненависть я нахожу в могучем крике,
Месть за прежние раны.
Пустыня обитает в слепых глазах,
Смотрю я на черные вершины.
Преисподняя обитает в многих образах:
Тьма, холод, лед и снег.
Преисподняя спустилась с небес,
Она лишила меня дома и людей.
Ненависть спрятана в сердце,
Она держит меня на краю жизни.
Твоим крыльям я предаюсь,
Находя тебя на море и на суше.
Приду я к твоему старому врагу,
Скоро настанет наш час.
Утро на середине пустыни,
Воспоминания ищут меня.
Большая и жестокая та дорога,
Прорвется она ненавистью.
Однажды реке предстояло найти
То, что могло бы спасти детей моих.
Но теперь у меня есть работа:
Бить кровавым мечом, колоть и рубить.
Сейчас мы находимся на пути мести,
Это путешествие будет считать наши дни.
Смелые люди в часе битвы
И Валгалла ждет нас.
Сейчас мы находимся на пути мести,
Это путешествие - наша песня и легенда.
Смелые люди в часе битвы
И Валгалла ждет нас всех.