Sıla - Yan Benimle текст песни

Yalan sevinçle oyalandım
Aklın tuzağında dolandım
Kusuruma bakma, zil zurna geldim
Sabahın 5'i kapına dayandım
Erbabım aşk madem
Madem yasaklar namahrem
Kafeste sözler susuyor şimdilik
Uçurur zaman hele du' bakalım
Sırtında uzun hırka gibi gece
Yârenlik etmez, kaytarır hece
Hatıra oturmuş, kalkmaz, hâlden anlamaz
Derya deniz düşünce
Gezdim seni sokak, sokak
Valla' yok hesap, kitap
İçimde avaz, avaz
Yan, yan, yan benimle
Uzun yola gider gibi
Bakma öyle yüzüme!
Aman cancağazım etme!
Sırtında uzun hırka gibi gece
Yârenlik etmez, kaytarır hece
Hatıra oturmuş, kalkmaz, hâlden anlamaz
Derya deniz düşünce
Gezdim seni sokak, sokak
Valla' yok hesap, kitap
İçimde avaz, avaz
Yan, yan, yan benimle
Uzun yola gider gibi
Bakma öyle yüzüme!
Aman cancağazım etme!
Aman cancağazım etme!

Перевод песни "Yan Benimle"

Я обманывал себя ложной радостью,
Ходил кругами в ловушке твоих мыслей.
Не смотри на мои ошибки, я пришёл с музыкой и песнями,
В пять утра я стоял под твоими окнами.
Поскольку любовь - мой повелитель,
А запреты - чужие имена,
Слова молчат в клетке, пока что,
Давай посмотрим, как время их освободит.
Ночь лежит на твоих плечах, как длинное одеяние,
Не желая дружбы, она ускользает от слов.
Воспоминания сидят, не желая вставать, и не понимают состояния,
Море мыслей глубоко, как океан.
Я искал тебя на каждой улице,
Клянусь, нет никаких счетов и книг,
В моём сердце только крики и стоны,
Сгорай, сгорай, сгорай вместе со мной,
Как будто мы идём по длинной дороге.
Не смотри на моё лицо!
Не разбивай моё сердце!
Ночь лежит на твоих плечах, как длинное одеяние,
Не желая дружбы, она ускользает от слов.
Воспоминания сидят, не желая вставать, и не понимают состояния,
Море мыслей глубоко, как океан.
Я искал тебя на каждой улице,
Клянусь, нет никаких счетов и книг,
В моём сердце только крики и стоны,
Сгорай, сгорай, сгорай вместе со мной,
Как будто мы идём по длинной дороге.
Не смотри на моё лицо!
Не разбивай моё сердце!
Не разбивай моё сердце!