Sordide - Trop tard текст песни

Il est trop tard pour continuer à y croire
Pour se lever le poing fermé
Pour hurler sur les barricades
Il est trop tard pour y croire
Il est trop tard pour tenter de s'émouvoir
Pour s’indigner pour se révolter
Pour s'échapper de abattoir
Il est trop tard pour s'émouvoir
Il est trop tard pour caresser l’espoir
De pouvoir un jour se relever
Et d’avancer vers une autre histoire
Il est trop tard pour l’espoir
Il est trop tard pour enfin s’apercevoir
Qu’on a tout grillé, tout cramé
Qu’on ne peut plus redresser la barre
Et qu’il ne reste plus qu'à choir

Перевод песни "Trop tard"

Слишком поздно продолжать в это верить,
Поднимать кулак, сжатый в кулак,
Кричать на баррикадах.
Слишком поздно верить в это.
Слишком поздно пытаться волноваться,
Негодовать, бунтовать,
Сбежать с бойни.
Слишком поздно волноваться.
Слишком поздно лелеять надежду
Когда-нибудь подняться снова
И двинуться к другой истории.
Слишком поздно для надежды.
Слишком поздно наконец осознать,
Что мы все испортили, все сожгли,
Что уже нельзя исправить ситуацию,
И остаётся только упасть.