Steinar Albrigtsen - Till the morning comes текст песни

I’ve heard restless winds calling you
Seen the colors in your eyes
Running wet from troubles deep within
Leaving comes as no surprise
Stay with me till the morning comes
Let me hold you one more time
Stay with me till the morning comes
Maybe I can change your mind
Seems a shame to waste a night like this
Big old moon shining bright
Come to me and close your distant eyes
Just until the morning light
Time changes everything
Let’s leave the past behind
It’s not forever
It’s just one night at the time

Перевод песни "Till the morning comes"

Я слышал, как ветры зовут тебя унылые
Увидел цвета в твоих глазах
Смоченный от бед, что глубоко внутри
Что ты идешь, для меня — не новость
Останься со мной до утра
Позволь мне обнять тебя ещё один раз
Останься со мной до утра
Может, я смогу изменить твоё решенье

Слишком жаль тратить ночь такую зря
Большая луна светит ясно и чисто
Приди ко мне и закрой далекие глаза
Только до рассвета

Время всё меняет вокруг нас
Давай позабудем о прошлом на миг
Это не навечно,
Просто одна ночь зараз

О чем песня "Till the morning comes"

Песня "Till the Morning Comes" Steinar Albrigtsen описывает моменты разлуки и внутренние борьбы человека. Герой песни обращается к любимому, пытаясь удержать его или её наедине до рассвета. Он замечает в их глазах многоцветие эмоций и видит, что человек испытывает трудности, которые заставляют его/ее уходить. Тем не менее, он настойчиво просит побыть вместе ещё ненадолго, веря, что может изменить чье-то решение или настроение.

Основная тема — это признание времени и его способности изменять все. Автор песни подчеркивает, что не стоит расстраиваться из-за одной ночи, поскольку она проходит быстро, а завтра — новый день с новыми возможностями. Приглашение забыть о прошлом на время и насладиться моментом под ярким светом луны отражает стремление уцепиться за тёплое чувство близости перед приходом нового дня. Песня наполнена ностальгией и мечтой о спасении отношений, хотя и признает неизбежность времени и изменений.