Sto zvirat - G. O. P. текст песни

ONA: někdy si říkám, co když k Zemi
Letí obrovskej meteorit
Tak proč si vlastně lámat hlavu
že narážím jen na magory
A na sobce co všechno zničej
A neuměj říct ani sorry
Nechci nic vědět, nechci nic cítit
Chci jenom gauč a ovladač a pití
ON: co když to, co nás nejvíc děsí
Nenese žádný nebezpečí
Co když je uvnitř zeměkoule
Schovaná jiná, mnohem větší
Co když svět můžou spasit jenom
Opilci, cvoci a povaleči
Co když jsme míň než trilobiti?
Chci jenom gauč a ovladač a pití
ONA: nemyslet na nic mě Bože nauč
ON: chci jenom pití, ovladač a gauč
ONA: nechci nic víc, dík
ON: není zač
OBA: jen pití, gauč a ovladač
ONA: co když jsou kecy z televize
Jediný pravdy, který platěj
ON: co když je vrchol požitkářství
Mít holej zadek ve skelný vatě
ONA: a flaška, co máš v peřiňáku
Jedinej kámoš, kterej zná tě
OBA: co když je život k nepřežití
Chci jenom gauč a ovladač a pití

Перевод песни "G. O. P."

ИНОСТРАНКА: Иногда я говорю себе, что если на Землю
Падает огромный метеорит,
Почему вообще думать об этом?
Я сталкиваюсь только с проблемами и тупицами,
Которые разрушают все и не умеют извиниться.

Не хочу ничего знать, не хочу чувствовать,
Хочу лишь кровать, маникюрный столик и питьё.

ОН: А что если то, что нас больше всего пугает,
Не представляет никакой опасности?

Что если внутри Земли спрятана другая,
Много бóльшая сущность?

Что если мир можно спасти только
Пьяницами, дурачками и безумцами?

Что если мы менее значимы, чем трилобиты?
Хочу лишь кровать, маникюрный столик и питьё.

ИНОСТРАНКА: Не думай обо всем, научи меня, Боже!

ОН: Хочу только питьё, маникюрный столик и кровать.

ИНОСТРАНКА: Не хочу больше ничего, спасибо.

ОН: Нет начала.

Оба: Только питьё, кровать и маникюрный столик.

ИНОСТРАНКА: А что если все высказывания по телевизору
Это единственная правда, которая имеет значение?

ОН: А что если вершина наслаждения —
Быть сидящим в стеклянном банке?

ИНОСТРАНКА: И фляжка в твоем галстуке,
Единственный друг, который знает тебя.

Оба: А что если жизнь невыносима,
Хочу лишь кровать, маникюрный столик и питьё.