Sto zvirat - Lustr текст песни

Ten lustr kdysi vyrobili
V závodě Osvit Olomouc
Dívám se na něj hodnou chvíli
Je toho na mě trochu moc
Na prvním rande člověk věří
Že to nemusí bejt o ničem
Už už mráz běhá po páteři
A ona řekne slovo «človíček»
Ta holka má má má má má
Ložnicový oči
Žhavá jako panty
Dveří do pekla
Jenomže já já já já já
Nevim, co si počít
Aby tahle trapná
Chvíle utekla
A potom řekla «momentíček»
Ten lustr mi to dosvědčí
Že se mi chtělo začít křičet
Do teď mi není do řeči
Na prvním rande člověk věří
Že to nedopadne tragicky
Už už ji pozveš na večeři
A ona řekne slovo «lidičky»
Vypadá vážně hodně dobře
Nemám moc lepších úlovků
Ten prach se přece snadno otře
A když dám novou žárovku
Většinou bejvaj po hospodách
Jenom neosobní výbojky
Číšník mi řek, že mi ho prodá
Vstal jsem a jí řek jenom «ahojky»

Перевод песни "Lustr"

Когда-то их делали
В фабрике Освит в Оломоуце.
Я смотрю на него достаточно долго,
Он слишком много для меня.

На первой встрече человек верит,
Что это не может быть о чём-то серьёзном.
Уже холод пробегает по спине,
И она говорит слово «человечек».

Эта девушка имеет взгляд,
Как будто из подвала.
Горячие, как трусы,
Двери в ад.

Но я не знаю, что делать, чтобы этот
Тревожный момент пропал.

И затем она сказала «моментик».
Зеркало подтвердит это:
Я хотел вскричать.

Пока я не решусь говорить об этом,
На первой встрече человек верит,
Что ничего страшного не случится.
Уже соберёшься пригласить её на ужин,

И она скажет слово «людики».
Выглядит очень серьёзно и хорошо.
Не было мне лучших уловов,
Этот пыльный слой так просто смывается.

И когда я вставлю новую свечку,
Обычно они бывают в барах.

Только не личные знакомства.
Мне говорит официант, что он мне продаст.
Я поднялся и сказал ей только «привет».