Sto zvirat - Pondělí текст песни

Stalo se to v pondělí
Z vodovodu vyšleh plamen
Ale jenom na chvíli
Na zahradě základky
Děti našly divnej kámen
Když tam tajně kouřily
Převržená cisterna
S drcenejma malinama
Zastavila dopravu
Zatímco se narodil
Kojenec, co matně svítí
Když mu sáhneš na hlavu
Proč jsme si toho nevšimli
že se dějou zázraky?
Já byl v pondělí v hospodě
Já taky
Já taky
A ty?
Já taky
Na starou zeď hřbitova
Přistál anděl s krátkým mečem
A křídlama z betonu
Z louže, co je před domem
Vylovili potápěče
Kterej málem utonul
Pondělí je divnej den
Ale na tom nesejde

Перевод песни "Pondělí"

Это случилось в понедельник
Из водопровода вырвался язык огня, но лишь на миг.
В саду дети обнаружили странный камень
Когда там тайно курили.

Обломанная цистерна
С выбитыми клубниками
Привела в остановку движение,
Пока рождался младенец, который мерцающим светом горит,
Когда тебя коснёшься его головы.

Почему мы этого не замечали?
Что происходят чудеса?

Я был в понедельник в таверне —
И я, и я,
А ты?
— И я.

На старую стену кладбища
Сел ангел с коротким мечом,
Крылья из бетона,
По луже у входа в дом
Ловцы рыбы вытащили того, кто чуть не утонул.

Понедельник — странный день,
Но на это не напасёшься.