Tedeschi Trucks Band - Crying Over You / Swamp Raga for Hozapfel, Lefebvre, Flute and Harmonium текст песни

Why am I fixing to put you on a pedestal?
If the grass is greener, I think it might be chemical
My accent’s gone from major down to minor
In all this scene, you’d think I could find a
A strange and invincible
Sky comes crashing through
This crying over you
Strange and invincible
Sky comes breaking through
This crying over you
(Boo hoo hoo hoo)
I’m glad I caught you snooping 'round the swimming pool
Before I dove in made myself a bigger fool
I took my time and checked my Ps and Qs
Played my hand and now I’m rid of you
A strange and invincible
Sky comes crashing through
This crying over you
Strange and invincible
Sky comes breaking through
This crying over you
(Boo hoo hoo hoo)
Really, really want to live without you
Really, really want to deal without you
Really, really want to grow without you
Really, really want to know without you
A strange and invincible
Sky comes crashing through
This crying over you
Strange and invincible
Sky comes breaking through
This crying over you
(Boo hoo hoo hoo)

Перевод песни "Crying Over You / Swamp Raga for Hozapfel, Lefebvre, Flute and Harmonium"

Почему я решил возвести тебя на пьедестал?
Если трава зеленее, думаю, это от химикатов.
Мой акцент перешёл с мажора на минор,
В этом всем устроении казалось бы должно найти я
Необычное и неодолимое,

Небо разбивается о землю,
Это слёзы по тебе.
Необычное и неодолимое,
Небо рушится,

Слёзы по тебе.
(Ух-ух)

Я рад, что поймал тебя с подглядыванием в бассейне,
Перед тем как прыгнуть и наделать ещё больше глупостей.
Сделав шаг за шагом проверку моих Пс и Кв,
Разыграв карту, а сейчас я избавился от тебя.

Необычное и неодолимое,
Небо разбивается о землю,
Это слёзы по тебе.
Необычное и неодолимое,
Небо рушится,

Слёзы по тебе.
(Ух-ух)

Действительно хочу жить без тебя,
Действительно хочу иметь дело без тебя,
Действительно хочу расти без тебя,
Действительно хочу знать без тебя.

Необычное и неодолимое,
Небо разбивается о землю,
Это слёзы по тебе.
Необычное и неодолимое,
Небо рушится,

Слёзы по тебе.
(Ух-ух)

О чем песня "Crying Over You / Swamp Raga for Hozapfel, Lefebvre, Flute and Harmonium"

Песня "Crying Over You" группы Tedeschi Trucks Band описывает процесс преодоления чувства потери и осознания того, что нельзя держать кого-то на пьедестале. Стихи выражают переживание изменений в эмоциональном состоянии: от положительных ожиданий до осознания тщетности своих усилий. Отголоски разочарования и надежды звучат через метафору "странных и непобедимых" небес, символизирующую внутренние переживания и преодоление тяжелых эмоций. Певец осознает собственную роль в создании сложной ситуации и стремится двигаться дальше, отказываясь от чувства зависимости от потерянного человека. Песня призывает к личностному росту и независимости в принятии своих эмоций, подчеркивая утверждение "Стоит ли плакать из-за тебя", что символизирует признание и освобождение от прошлого.