Tedeschi Trucks Band - Do I Look Worried текст песни

Back in the day when I lie
He always find
Now here you are full around
Out every night
I don’t have to take it anymore
And I’m tired of always keep it slow
All I say
Do I look worried to you?
Oh, do I look worried?
Stand in the face, soldier just claims you were wrong
I try it again, stay 'till the end, but how long?
We’ve been here so many times
And I know you’ve spent me so many lies
All I say
Do I look worried to you?
Oh, do I look worried?
Ohh, worried to you
Ohh, 'cause I ain’t worried
Fool me once or twice, you know they say: Shame on you!
Now that I know with the man he’s without you
I find my way be gone
'cause there’s nothing seems
All I say
Do I look worried to you?
Oh, do I look worried?
Ohh, worried
Ohh, 'cause ain’t worried
Lord, 'cause I ain’t worried
You better, you better be worried
Ohh, I’m worried, worried, worried, worried
Yeah I ain’t gonna take it
Anymore
Ohhh!

Перевод песни "Do I Look Worried"

В те времена, когда я лгу
Он всегда находит меня.
А теперь вот ты рядом полностью
Каждую ночь.
Я больше не хочу это переносить.
И устала постоянно быть осторожной.

Всё, что я говорю:
Похоже на то, что я встревожена?
О да, похоже на то, что я встревожена?
Смотрите мне в глаза, солдат, ты неправ.

Я попробую ещё раз, буду держаться до конца, но сколько это может продолжаться?
Мы здесь были столько раз,
И я знаю, что ты со мной обманывал так много раз.

Всё, что я говорю:
Похоже на то, что я встревожена?
О да, похоже на то, что я встревожена?
А-а-а, встревожена ли я?
А-а-а, потому что нет.

Обмани меня раз или дважды — говорят: стыдно тебе!
Теперь, когда я знаю, без тебя он далеко.
Я найду свой путь и уйду,
Потому что ничего не кажется.

Всё, что я говорю:
Похоже на то, что я встревожена?
О да, похоже на то, что я встревожена?
А-а-а, встревожена ли я?
А-а-а, потому что нет.

Господи, потому что нет.
Ты лучше будь озабочен!
Ох, я беспокоюсь, беспокоюсь, беспокоюсь, беспокоюсь.
Я не собираюсь это больше переносить.

О-о-о!